GMMTV的四大CP以日本粉絲為對象做的泰國觀光宣傳影片

現在因為疫情的關係重創觀光業

這次GMMTV除了向日本介紹BL劇之外

也藉著CP們的人氣宣傳泰國觀光景點

真的是個很棒的企劃^^

四對CP都介紹得很好喔

因為時間(能力)不足

只翻譯了Krist&Singto和Bright&Win~~~m(_ _)m

(以下為不負責亂翻)

-----------------------------------------------------------------

Krist:推薦的泰國觀光地方是哪裡?請跟我們說一下理由

Singto:山非常的棒，最近很常去。去登山吧~

Krist:清邁呢?

Singto:可以看到雲海

Krist:我推薦的是曼谷的玉佛寺，是著名的觀光勝地

Krist:如果來泰國的話一定要體驗的事情是?

Singto:路邊有賣飲料的攤販對吧?飲料或是冰不是裝在杯子裡而是裝在袋子裡，觀光客大多會嚇一跳吧

Krist:我推薦各地的祭典，可以看到在地的傳統舞蹈。日本的各位應該沒看過吧，如果來泰國的話希望一定要來看

Singto:如果疫情結束的話很想招待大家來泰國

Krist:泰國有許多有魅力的觀光景點和有趣的文化，請一定要來

Krist:最後和粉絲們說幾句話

Singto:我愛你們

(好可愛啊~~~~~)

Krist:LOVE

最近掉入一年生的坑裡

學弟一直跟學長要獎勵真的好可愛XDDDDD

-------------------------------------------------------------------

工作人員:如果在泰國旅行的話?

Bright:我想去海邊，喜歡庫特島。很安靜人也很少，是很棒的地方，海灘和海都很美

Win:我想去漂亮的海邊

工作人員:推薦甚麼活動呢?

Bright:最近工作去過的是Tamray Kaokop”（海洞），被稱為龍之腹的洞窟。雖然可以坐船，但是因為天花板很低，就算躺下來也是很接近天花板，全長大約1公里。是"Unseen Thailand"推薦的景點喔

Win:我想吃泰國的料理

Bright:哪裡?考山路?

Win:是考山路

Bright:耀華力路也是，有很多好吃的

Win:耀華力路也不錯

工作人員:請跟粉絲們說幾句話

Bright:我們的電視劇要在日本播出了，希望還沒看過的人務必要看。如果狀況允許的話真的想去日本

Win:好想跟大家見面喔，希望能快點去日本

Bright:請各位粉絲來泰國見我們喔

Win:請多指教

(被Win的甜笑迷倒>/////<)

-------------------------------------------------------------------

想去泰國了(笑)