2026-05-04 18:55:30Rex Wu
茄芷袋仔(號稱台灣的LV)
茄芷袋仔(號稱台灣的LV)
茄芷袋仔(號稱台灣的LV)真的很特別，記得小時候上菜市場常會看到，現在還跟流行搭上線，也紅到國外去。
AIT前處長孫曉雅丈夫來台，手上提的這卡「台灣LV」超接地氣
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023415F03M1
AIT前處長孫曉雅也常拿著「台灣LV」茄芷袋仔逛夜市，標準的入境隨俗。
茄芷袋仔的名稱緣自英文的 gadget [ˈgædʒɪt] bag (工具包/收納包)，gadget 日文發音變成ガジェット(Ga Je Tto)，再傳到台灣就變成 (茄芷)，口語就成為 (茄芷袋仔)。
有朋友傳來一款實用版的茄芷袋仔，說俗擱大碗，堅固耐用，仔細一看，發現生意人腦筋動得很快，"茄芷袋" 的LOGO又變成諧音梗 "咬錢袋" 了！實在很有趣。