夏季裡，大溫哥華到處在修馬路，東塞西堵的，費勁耗時，很難開車。出發時為避掉界限街靠近國王大道之前的修理路段，半途中右轉斜走29街，再直下歡樂街，去銜接41街。

沿41街一路直行，過維多利亞、武士街等大馬路，左轉弗雷澤街。好友強尼事先有告知，餐廳後面聖喬治亞街可免費停車，而店鋪正後方的停車位是需要付費的。我本想到了44街再轉進去，奈何前面一輛公車緩慢而行，又停下載客，擋住去路。於是在43街口就轉，再左轉進聖喬治亞街。本來還為自己能夠隨機應變而沾沾自喜，沒想到剛轉入聖喬治亞街，迎面就是拒馬擋路。嘿，44-45街之間的路段正在修路。怎麼辦？沿44街繼續開，繞了一圈，再迴轉回進45街之後的聖喬治亞街，總算在路邊停好車。

沿著路走回44街口的餐廳，我和太太還特地留意了一下，45街與弗雷澤街口有行人按的交通號誌燈，等下能順利左轉弗雷澤街回家。

是的，人生哪有那麼順利的事！四點多要回家時，開到這個路口，怪怪，左右兩旁都立有禁止進入紅色標誌，只准由弗雷澤街進來，不准開出去。先前走過的時候，兩個人四隻眼睛怎麼都沒注意到！

只好繼續繞路，試著從原先轉進來的43街口出去。那裏沒有紅綠燈，但有一個STOP暫停再開標誌。弗雷澤是幹道大街，來往車輛很多。好不容易瞅到一個空檔，踩油門衝殺出去，手忙腳亂、驚驚險險地高速左轉進幹道。

這間店多年前我們來吃過一次，反而其他好友們都是初來乍到。我們先勾選了：豉汁排骨陳村粉、臘味煲仔飯、排骨煲仔飯；攝影詩人接著點：柱侯牛筋、醬汁牛肚、秘製金錢肚。

陳村粉最先上桌，大家吃得很滿意，接著兩樣煲仔飯也來了。等了一陣，小姐端著三個蒸籠過來，把第一籠放上桌時，她很疑遲，帶著猶豫與不解的表情。因爲三個蒸籠裡的東西表面看起來都很像，小姐說怕是不是有拿錯!? 她再三查對打印出來的點菜單，最後才終於全放下來。

 ← 金錢肚

我們一伸筷子去夾，就了解小姐爲何滿頭問號了，金錢肚裡有牛肚和牛筋，醬汁牛肚裡也是牛肚與牛筋，柱侯牛筋裡還好，沒夾雜牛肚在內。醬汁全是一樣的顏色，三籠併排擺在桌上，乍看真的分不清哪個是哪個。

飯後結帳，店家只收現金，攝影詩人大喜，因這樣就不必受到刷卡機上的小費百分比脅持。我們照帳單加10%給，共付了加幣112元，八個人均攤，每人僅需拿出加幣14元（等於台幣321元)。目前在溫哥華幾乎找不到這樣價錢就能吃飽的地方，令人感覺很開心。

網上看到的 2010年11月時候菜單 ↑。與現在的菜單相比，十六年的光陰，價格上漲了 282%（2.82倍)。

飯後去強尼家喝茶聊天，↑ 上面是強尼的摺紙作品，兩匹飛馬，各自用一張紙手摺而成，沒有拼接。

主人去大陸旅遊時帶回的貴州土產杏仁，個頭大小像台灣的花生粒，嚼起來略有杏仁味。

強尼和蔡師擺出一桌零嘴，每個人都吃得很飽。圖右上角那碗藍莓，是強尼冒著生命危險，七月渡瀘，深入不毛，披荊斬棘進入廢棄的藍莓叢林，採摘回來的。前兩年有位婦人進列治文這種藍莓jungle採莓時被野獸咬死(新聞有的說是熊，有的說是郊狼)，拖了好幾天才被發現。 強尼之前的冒險採莓事件，我曾寫過一篇貼文，連結如下：

好友中有人說請強尼帶路，一起再去採摘。強尼回答OK，必須早起，清晨6點就集合出發。蔡師在旁嗟嘆，說他不肯聽勸，每次他都一大早獨自偷偷溜去冒險。蔡師醒來時，他已回到家做早飯。

強尼又說藍莓叢林樹高超過頭頂許多，裡面暗無天日，一進去根本不知東西南北，馬上迷路。他是用MAPS.Me app，能顯示走過的路徑，他沿原路線圖退出來的。

好友亞倫聽了，說還是花錢去蘭里果園採莓比較安全，5加元可採10磅。

蔡師熬的綠豆湯，像管小學生一樣(她退休前是小學老師)，規定沒吃完不准離開。

回家時經過國王大道，因為不清楚29街口能否左轉，於是在歡樂街半途中改走社區內的街道，東拐西彎，蜿蜒曲折地繞著走，避過修路的街口。哪想到威靈頓大街嚴重塞車(前有修路，又兼是下班時間)。我前面的一輛大型預拌混凝土車乾脆右轉往好市多的側旁道路開，我也跟上。沒想這條路也是堵，大家慢慢一輛一輛地往前踱。

到了好市多，由於前路仍然塞著，我乾脆轉進它的停車場，在裡面穿梭，從另一邊出口出去。

整段回家的路開得彎來拐去，太太笑說像行駛在北宜公路，那樣的九彎十八拐。總算回到家中，累得不想做飯，烤了兩片超市買的中東風味大餅，就著白開水，囫圇吃了當晚飯。