今天 又考完了一科 後天 要去南部過聖誕
考的好不好 肯定是不好吧
我只知道 我很累
可能是年紀大了 容易累 唸書也沒辦法很專心 又一直怪自己
雖然考完了
沒有胃口 可能也睡不好
雖然 剛剛在考試的時候 累的差點睡著
都怪那熱的過火的暖氣和大家振筆疾書散發出來的元氣
以及把外面冷空氣狠狠隔絕緊閉的窗

每次 每次 考試的時候 總是要問自己一次
為什麼要隔著一個語言學習 ?
考申論題 我寫的文章總是很短 難聽點就是沒屁可放
好聽點就是用第二外語寫作真的很難
同樣的書 看中文可以一小時 看法文可能要十倍或者更多 還不一定懂
那麼 為什麼要留學 ?
為了一個美麗的文憑 ?
到底留學這件事有沒有意義 ?
當然 是真的很多書 台灣都沒有
當然 是真的很多思考方式 跟我之前熟悉的很不同
當然 是真的很多做學問的方式 比起我之前學的嚴謹很多
只是 這些這些真的值得 ? 值得多少比起在台灣求學要多餘的付出 ?
要知道 語言的問題 不只是語言 要得到認同還有文化問題
意思是 我申論的方式也要採取法國人的 舉的例子也要是法國人能懂得
意思是 要懂他們的文化懂他們說話的方式
才能寫出一篇說服老師讓我及格的文章

或許是這樣才讓留學有意義 因為我們會懂另一個文化 被逼著董另一個文化
能體會把自己忘記 嘗試進入 歸順於另一個文化
才能體會原來這件事 是這麼不單純不簡單

(照片是上學路徑一景)