2006-09-22 19:05:55♡壞女孩♡
RAIN-巡迴演唱會
[10-May-06][聯合新聞]雨, 第4張專輯發行 亞洲11個國家 35場公演 確定
被時代雜誌獲選為"世界最具影響力的100人"，成功站上世界舞台的歌手雨確定會發行第4張專輯，並在亞洲11個國家舉行35場大型演唱會。
以"環球計畫：世界第一演唱會：Rain 亞洲巡迴演唱（GLOBAL PROJECT 1st CONCERT in the World /’RAIN’ Asia Tour )"做為主軸來命名的演唱會，10日決定將和SUTAEMU株式會社共同承辦，並投入約400億韓元的預算，從今年底到明年為止(2006/2007) 舉行共計35場的”RAIN”亞洲巡迴演唱會。
承辦RAIN演唱會的SUTAEMU株式會社表示，這次的舞台將會請曾經為麥克傑克遜、U2等知名歌手設計過世界巡迴演唱會舞台的舞臺設計家 Mark Fisher 來負責，舞蹈和舞臺演出則由曾負責瑞奇馬汀、Britney Spears、瑪丹娜等知名歌手的Jamie King來擔任。另外，演唱會上的特殊的照明系統、尖端特殊效果及超大型螢幕等尖端映像音響配備，也將有專門負責大規模演出的美國知名企業來負責，預計這將是一場具有世界級水準的演唱會。
雨將在韓國、日本、中國、泰國、台灣、香港、新加坡、越南、菲律賓、馬來西亞、印尼等11個國家舉行35場演唱會，預計將會有100萬名觀眾能欣賞到他的演唱會。
通過這次的巡迴，Rain將證明自己已成爲世界的歌星，以後，還會有包括美洲、歐洲在內的2次世界巡迴演出。
[10-May-06]Rain 投資400億韓元進行11個國家的巡回演出
Rain 從今年底至明年，要進行以“GLOBAL PROJECT 1st CONCERT in the World / ’RAIN’ Asia Tour”為主體的在韓國，日本，中國，泰國，台灣，香港，新加坡，越南，菲律賓，買來西亞，印度尼西亞等 11各亞洲國家進行共35次的演出。
為了這次演出，特意邀請了世界級舞台設計家 Mark Fisher , 他曾給Michael Jackson,U2 等很多有名的歌手設計舞台。
舞蹈和舞台演出有曾負責Ricky Martin,Britney Spears,madonna演出的Jamie King.
演出的裝備有專門負責大規模演出的美國的有名企業來負責。特殊的照明設備、超大型屏幕、高科技特殊效果和音響設備。
主辦方表示，Rain被Time選為在世界上最有影響力的人物100人裏，就要讓Rain成為世界歌星。這次的亞洲巡回演出是專門為代表著亞洲向世界市場挑戰的Rain量身定做、世界一流水準的演出。
通過這次的巡回，Rain將證明自己已成為世界的歌星，以後，還會有包括美洲、歐洲在內的2次世界巡回演出。
[10-May-06][明星新聞]雨回國 "和布魯克海默聊了很多, 也有很多的好消息"
雨, 10日回國 "和布魯克海默聊了很多, 也有很多的好消息"
被美國時事雜誌"TIME"選定為"世界最具影響力的100人"，並前往美國紐約參加"TIME 100 記念 Party"的歌手雨，終於在10日回國了。
雨在紐約是搭乘9日下午1點30分(現場時間)大韓航空082航班的班機，於10日下午5點抵達了韓國仁川機場，雨和爸爸鄭其浚及所屬經紀公司JPY娛樂的朴振榮理事一同在機場現身。據了解，在美國從事音樂工作的朴振榮這次是為了SBS電視台的”超級巨星”的演出國去才回國的。
雨在仁川機場接受了明星新聞的訪問時表示”這一趟美國行很順利的回來了，不只見了像喬治盧卡斯導演等非常有名的人物，也和電影制片人布魯克海默聊了許多，遇到了非常多的好事，也很多很的好消息”。
雨也簡單的說明了今後的日程”會繼續電影的拍攝工作，第4張專輯和今年底將展開的亞洲巡迴也都在計劃中，能有今天，這所有的功勞都該歸功於支持我的歌迷們！”
另外，7日雨受邀前往美國ABC電視台總部訪問時，與Rudy導演簡單的談了一下有關於紀錄片的方向，另外在晚間參加”Time 100 記念晚宴”時也和好萊塢知名的傑瑞•布魯克海默（Jerome Bruckheimer）導演談論了很多有關於演出電影的事情。
回國後的雨將為了新電影”我是人工機械人沒關係吧！”前往釜山繼續電影的拍攝工作。
金元慶 (김원겸) 記者 報導
韓翻中 by EunHye
轉自http://blog.daum.net/eunhye912
被時代雜誌獲選為"世界最具影響力的100人"，成功站上世界舞台的歌手雨確定會發行第4張專輯，並在亞洲11個國家舉行35場大型演唱會。
以"環球計畫：世界第一演唱會：Rain 亞洲巡迴演唱（GLOBAL PROJECT 1st CONCERT in the World /’RAIN’ Asia Tour )"做為主軸來命名的演唱會，10日決定將和SUTAEMU株式會社共同承辦，並投入約400億韓元的預算，從今年底到明年為止(2006/2007) 舉行共計35場的”RAIN”亞洲巡迴演唱會。
承辦RAIN演唱會的SUTAEMU株式會社表示，這次的舞台將會請曾經為麥克傑克遜、U2等知名歌手設計過世界巡迴演唱會舞台的舞臺設計家 Mark Fisher 來負責，舞蹈和舞臺演出則由曾負責瑞奇馬汀、Britney Spears、瑪丹娜等知名歌手的Jamie King來擔任。另外，演唱會上的特殊的照明系統、尖端特殊效果及超大型螢幕等尖端映像音響配備，也將有專門負責大規模演出的美國知名企業來負責，預計這將是一場具有世界級水準的演唱會。
雨將在韓國、日本、中國、泰國、台灣、香港、新加坡、越南、菲律賓、馬來西亞、印尼等11個國家舉行35場演唱會，預計將會有100萬名觀眾能欣賞到他的演唱會。
通過這次的巡迴，Rain將證明自己已成爲世界的歌星，以後，還會有包括美洲、歐洲在內的2次世界巡迴演出。
[10-May-06]Rain 投資400億韓元進行11個國家的巡回演出
Rain 從今年底至明年，要進行以“GLOBAL PROJECT 1st CONCERT in the World / ’RAIN’ Asia Tour”為主體的在韓國，日本，中國，泰國，台灣，香港，新加坡，越南，菲律賓，買來西亞，印度尼西亞等 11各亞洲國家進行共35次的演出。
為了這次演出，特意邀請了世界級舞台設計家 Mark Fisher , 他曾給Michael Jackson,U2 等很多有名的歌手設計舞台。
舞蹈和舞台演出有曾負責Ricky Martin,Britney Spears,madonna演出的Jamie King.
演出的裝備有專門負責大規模演出的美國的有名企業來負責。特殊的照明設備、超大型屏幕、高科技特殊效果和音響設備。
主辦方表示，Rain被Time選為在世界上最有影響力的人物100人裏，就要讓Rain成為世界歌星。這次的亞洲巡回演出是專門為代表著亞洲向世界市場挑戰的Rain量身定做、世界一流水準的演出。
通過這次的巡回，Rain將證明自己已成為世界的歌星，以後，還會有包括美洲、歐洲在內的2次世界巡回演出。
[10-May-06][明星新聞]雨回國 "和布魯克海默聊了很多, 也有很多的好消息"
雨, 10日回國 "和布魯克海默聊了很多, 也有很多的好消息"
被美國時事雜誌"TIME"選定為"世界最具影響力的100人"，並前往美國紐約參加"TIME 100 記念 Party"的歌手雨，終於在10日回國了。
雨在紐約是搭乘9日下午1點30分(現場時間)大韓航空082航班的班機，於10日下午5點抵達了韓國仁川機場，雨和爸爸鄭其浚及所屬經紀公司JPY娛樂的朴振榮理事一同在機場現身。據了解，在美國從事音樂工作的朴振榮這次是為了SBS電視台的”超級巨星”的演出國去才回國的。
雨在仁川機場接受了明星新聞的訪問時表示”這一趟美國行很順利的回來了，不只見了像喬治盧卡斯導演等非常有名的人物，也和電影制片人布魯克海默聊了許多，遇到了非常多的好事，也很多很的好消息”。
雨也簡單的說明了今後的日程”會繼續電影的拍攝工作，第4張專輯和今年底將展開的亞洲巡迴也都在計劃中，能有今天，這所有的功勞都該歸功於支持我的歌迷們！”
另外，7日雨受邀前往美國ABC電視台總部訪問時，與Rudy導演簡單的談了一下有關於紀錄片的方向，另外在晚間參加”Time 100 記念晚宴”時也和好萊塢知名的傑瑞•布魯克海默（Jerome Bruckheimer）導演談論了很多有關於演出電影的事情。
回國後的雨將為了新電影”我是人工機械人沒關係吧！”前往釜山繼續電影的拍攝工作。
金元慶 (김원겸) 記者 報導
韓翻中 by EunHye
轉自http://blog.daum.net/eunhye912
上一篇：來和Rain一起搖滾
下一篇：Rain 一個引起全亞洲的驚嘆