研究生日記3：研究工具、資料庫、各種資源
（趁我狀態還ok時多寫一點東西，免得哪天又突然失能@@）
大概是高中的時候吧，我對某個自然科老師非常有意見。
原因在於他的授課風格，他很早就表明他跟其他老師的教法不一樣，他不會主動解釋、教我們課本上的內容，我們必須自己讀、自己寫題目，有問題再於課堂上提出。如果我們都沒有問題，他就跟我們聊天。
對於那時的我（一個成績很差、不知道以後未來在哪的高中生）而言，聽到這樣的言論真的大翻白眼。（心想我們付那麼多學費結果你不上課，根本薪水小偷......）
然而，這麼多年過去，我必須承認，他沒有錯。他只是提早讓我們明白社會的現實而已。
上大學、研究所以來，聽過這麼多堂課，幾乎很少會有老師主動手把手的帶你看過書本上的每一個重點，或者告訴你要怎麼做研究，哪裡有資源可以利用。
這些東西，假如你不主動去問，或自己去尋找，是永遠無法得到解答的。
口氣好像太嚴厲ㄌ哈哈，其實我也是在對自己喊話。畢竟很多事要等自己真的撞得滿身傷才會明白XD
總而言之，作為一個可憐研究生（嗚嗚），最好的狀況就是提早掌握一些你可以利用的資源，其他心力就用在讀文本、分析史料上就好。在這邊一併整理出來給大家，我之後作研究時也方便尋找。
文章提到的都是我自己有用過的，如果對別的工具有興趣，也可以自己嘗試看看好不好用！
●AI生成工具
真的感謝自己活在一個科技發達的年代，沒有這些東西我要怎麼活QQ
＊工具名稱：
1.Chat GPT
2.Claude（我的愛♥）
3.Notebook LM
＊用法：
1.潤飾論文的語法或字句
2.腦袋當機不知道要怎麼簡單、清晰傳達自己的想法時，可以和它討論
3.寫完一個段落但不知道要怎麼下標，也可以參考它的意見
4.看不懂參考論文的某個地方，把檔案丟給它，跟它討論
＊打咩的用法：
1.叫它幫你寫全部的內文
2.直接引用它提供給你的文獻來源
（已經有研究生被抓到引用虛假文獻而被撤銷學位，要小心
btw剛開始用時我請它幫我找籃球相關文學作品跟作家，結果它給我一堆演藝界的名字，差點氣瘋）
＊其他：
文章分析部分Notebook LM比較沒有用量限制，Claude常常會因為提供檔案太大而拒絕分析。Notebook LM還有一個好處，是會叫出檔案，把你有疑問的那一段直接指出來
●翻譯工具
沉浸式翻譯
https://app.immersivetranslate.com/
讀國外理論的好幫手......還可以翻譯一整本書
有很多翻譯模式 ，其中一個會保留原始書的排版（BabelDoc），進行翻譯，不過我幾次用下來發現這個模式翻譯不太準確，或有些段落沒翻譯到。所以建議還是用PDF Pro，雖然版型會跑掉，但中文原文跟英文翻譯會一大段擺在一起，對照方便，準確率也較高
（這個軟體我有買過會員XD）
●參考書目整理
endnote
https://www.lib.ntu.edu.tw/endnote
台大圖書館的頁面有很詳細的下載&操作指南
是指導教授推薦我的 一開始我很懶 覺得另外學還要花時間 用了之後才發現超級好用QQ
有效率多了@@
尤其是對做大範圍年代史料研究的 花一點時間學 不會後悔的！！
●史料
1.雜誌
國家圖書館 期刊文獻資訊網
https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/
2.報紙
＊台灣新聞智慧網(我的愛♥)
https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/
超好用！關鍵字索引很強 還可以挑年代
美中不足大概就是只有報紙影像 沒有文字檔
＊聯合線上 全文報紙資料庫
https://udndata.com/ndapp/Index?cp=udn
這個我當輔助用 如果在台灣新聞智慧網有看到聯合報或民生報的標題 但沒有收錄內文 就來這裡找
直接就有文字檔
3.其他
https://ntu.primo.exlibrisgroup.com/discovery/dbsearch?vid=886NTU_INST:886NTU_INST&lang=zh-tw
如果是台大學生可以直接用台大圖書館的資料庫搜尋引擎
★如果是連台大校內的無線網路 可以直接用 如果是在校外使用的話 要另外連學校的VPN：
https://ccnet.ntu.edu.tw/vpn/
4.圖書館
＊國家圖書館
＊國立臺灣圖書館
https://www.ntl.edu.tw/wSite/np?ctNode=2766&mp=1
＊即時跨館整合查詢（也超好用！）
如果有年代久遠 市面上已經買不到的書 可以去國家圖書館找
假如用了報紙資料庫 發現資料庫沒有收錄報紙內文 可以去國立臺灣圖書館找原稿
即時跨館整合查詢是找書的 會告訴你全臺灣有這本書的圖書館所在地(包含各大學)
大致上是這樣！如果有用到新的工具我再放上來 祝各位研究順利
上一篇：研究生日記2：評價、轉換思維
下一篇：研究生日記4：障礙