2025-10-03 09:45:32蔡蟳

會模仿即是想進步的第一招

昨天前記者潘國正先生說,我曾保留他多年前與清大社研所王俊秀教授合寫的一篇「校園文化」送給他之後,現在想找那張報紙居然找不到了,問我有無照相起來或什麼樣的副本?

 

  二話不說趕緊查找。

 

  會保留那一份「校園文化」的報章資料,是當初在撰寫《同志社台灣校友流芳錄》準備介紹母校的歷史、人文、校景…怎麼將這些的文化來分門別類。湊巧得很!於是拿那一篇當作參考,如何把校園特別的各種獨特部分編寫成「同志社寫景」流芳錄也印過三版,而那一大張紙更保留20多年。

 

  模仿即是想要進步的第一步。當看到鹿兒島本村工芸美術研究所的久冨木原老師,擷取並河大師的花瓶圖樣,轉化為電腦滑鼠上邊的設計,她是用了個” hommage”這樣的詞:向「並河靖之」致敬!

 

  源自法語單詞” hommage”的此字,一是表示致敬、尊重、欽佩之意,尤指中世紀時期對大師表達忠誠和敬意的行為。二是藝術和文學領域,指其受到受尊敬之前輩或作品的影響,並以獨特的編排或表達方式創作的作品

 

https://mypaper.pchome.com.tw/carawayseed711/post/1369551171

日本琺瑯工藝

 

https://mypaper.pchome.com.tw/carawayseed711/post/1374271481

祖孫三代七寶情---本村工藝美術研究所

 

  ( 媽媽說+老師說+同學說+書本上寫的+電視上報導的+…)+自我啟發〕/N=X

 

  再一細想上頭這不就是一道人生的學習公式?能寫成「同志社寫景」也是要向王教授和潘老師表達致敬之意才對。

 

  前些日子,宇治鄉 毅教授透過同志社大學台灣事務所的高所長聯繫我準備在119日母校150周年校友的返校日出版一本《同志社與台灣》(同志社と台灣)紀念的書籍

 

(幾年前潘兄邀約我上IC之音,講講新竹產業史源流與台灣子弟往京都母校求學經緯,兩樣有何雷同之處)

 

  自己趕緊加快速度,自《同志社台灣校友流芳錄》翻譯了兩篇為日文。

 

  一是「同志社台灣校友的姻親網絡」(台湾の同志社校友達の親戚ネットワーク)篇,介紹那些基督徒校友們如何結成秦晉之好。從南部、中部連到北部,再從北部、中部連到南部,當中不乏台灣舊五大家族的子弟,以及透過自己後天的努力,力爭上游,成為社會的中堅份子變成人為的新貴族。

 

  二是「深山大沢與倜儻不羈」(しんざんたいたくとてきとうふき)篇,描述校祖新島 襄當初創校之理念,受教的子弟們學有所成於各領域開花結果,頭角崢嶸,出類拔萃。

 

  深山大沢---是新島晚年用來描述他對同志社學園理想願景之語,指的是一個能夠培養多元化人才的環境。此源於中國古語“山大水大,生龍蛇”,意思是龍(優秀的人)誕生于深山老林、大池塘等充滿多樣性的環境中。他將同志社描繪成“山大水大,並致力於提供培養傑出人才的教育環境。

 

  倜儻不羈---創辦人的發想是,沒將這些前來求學的學生強行塑造成一個大家全都相同的模子,是要根據他們的本性進行引導,努力培養能夠獨立發揮自己能力的人才。他說:走進我們學校大門的人,或許會成為傳教人、商人、教育人、政治人但我真心希望,他們永遠不要成為那些優柔寡斷、貪圖安逸、耍陰謀詭計的人

 

  多年後,台灣的同志社校友真的也達到這樣的目標理想經個人抽絲剝繭按圖索驥整理出來的前輩們有:宗教界(13)、福祉界(6)、學界(43)、醫界(108)、音樂界(9)、財經界(25)、政治界(45)在這名單裡面身兼多職的大有人在,至於獲得博士學位的甚至有20餘位。

 

宗教界校友

  忠雄  2  7 大神 台北組合基督教會牧師

西  4  台北市中山台灣基督長老教會 牧師

  9  台灣神學院第12任院長(1942---1944

  10 大神退 台北市雙連基督教會牧師 長老教會北部中會議長

          部大會議長 台灣總會議長 中國基督教協會理事長 台灣聖經公會董

          事長 馬偕紀念醫院董事長

  15 專神 4 大神 牧師

  5  大經 財團法人真耶穌教會台灣總會董事長

  7  13 大神 美國芝加哥大學神學院碩士與博士 美國西雅

          圖日本教會牧師 籌組西雅圖台灣人教會

  8  台北市艋舺基督長老教會 牧師

  16 21 大神 牧師 台南神學院教授

  21 屏東縣潮州鎮基督長老教會 牧師

  53 大神 台南太平境教會牧師 創設三重重陽教會 長老教會台北

          中會議長 北部大會議長 台灣總會議長

  59 大院神 碩士 牧師 長老教會東部中會議長 北部大會議長

          灣總會議長

  62 大院工 碩士 國際シャロ—ム.キリスト教會牧師 亞細亞福

          音宣教會會長

 

社會福祉界校友

稻垣藤兵衛 3  大經 人類之家、稻江義塾創辦人

井深八重  7  灣生 同志社女學校専門學部英文科 靜岡縣神山復生病院擔

          任護士終生照顧痲瘋病患 聖十字勳章 南丁格爾獎章 同志社大學榮

          譽博士

  12 4 大英 中華民國紅十字會花蓮縣支會長

  13 5 大經 中華民國紅十字會台中市支會長

  3  中華民國紅十字會新竹縣支會長

  7  13 大神 聯合國善後救濟總署台灣分署辦事處特派員

 

學界校友

  42 4 大神 日本前橋共愛女學校校長 文學博士

  43 長老教中學教務主任 台南師範學校教授 台南商業專門學

校教授 長老教中學理事長 台南高等工業學校(成功大學前身)教

台灣大學先修班主任 台灣大學文學院代理院長 哲學博士

  45 長榮中學校長

  5  9 大英 淡水中學女子部教務主任 純德女子中學校長 

  大?  德國柏林大學哲學博士 日本著名德日語翻譯家

  7  中(入學)長榮中學教師 台南私立光華女中校長 長榮中學

董事

  8  長榮女子中學校長

  8  嘉義縣立華南商業職業學校 雲林虎尾高級中學 教師

  9  15大英 淡水中學、開南商業學校教師 主日學校校長

  9  台灣大學法學院教授

  9  淡江中學校長

  9  醫師 淡江中學董事長兼校長

  10 12 大預 淡江中學教師 淡水工商管理專科學校(真理

大學前身)創辦人之一

  10 大神 淡水工商管理專科學校創辦人之一

  12 廣島府中中學教師(清華大學前理學院院長 劉遠中先生

的父親 中央研究院前院長李遠哲先生的伯父)

  12 4 大英 花蓮縣立成功初級中學校長 省立花蓮高農英文

教師 花蓮縣教育會理事長三屆

  12 芝加哥大學哲學博士 中央政治學校 陸軍軍官學校 香港

大學教授

  13 5 大經 淡江文理學院董事長 東海大學董事 新民商工

常務董事

  13 北京大學教授

  14 台灣大學農學院教授 在新加坡與同僚郭啟彰將「帝士

魚」(Tilapia)引進台灣後 高雄縣長以他們兩人的姓氏命名為「吳

郭魚」

  15 神專 4 大神 淡江中學校長

  2  5  高商 8 大法 省立台中家事職業學校校長

  3  淡江大學常務董事 忠信高職董事長

  4  10 大英 長榮女子中學教務主任

  6  10 高商 淡水工商管理專科學校常務董事

  6  國立藝專教授 畫家 作品多次獲得台陽展 省展特選 2005

年陳水扁總統頒贈國家「四等景星勳章」表彰92高齡的他在繪畫上

的成就

  8  省立屏東師範專科學校教授

  8  台北市立商業職業學校

  8  省立彰化中學教師

  9  大佳國民學校教師

  9  省立台中家事職業學校教師

      10 台南一中

  10 15 大法 台灣新民報社記者 彰化秀水農校教師

  11 14 高商 省立桃園農業職業學校教師

  11 台北市大同中學教務主任 新竹縣橄欖球運動的倡導者

  16 國立宇都宮大學 水利局勤務 被政府選派前往美國學習研

究環境衛生工程 淡江、逢甲大學水利工程學系教授

  16 日本神學校 奧克拉荷馬州大學生物學專攻 芝加哥大學基

督教倫理學碩士 台北美國學校生物教師 東港水產研究所擔任研究

工作

  18 高商 台北市立商業職業學校教師

  19 大法 光華女子中學教師

  20 富春國民小學教師

  45 大神 台南神學院

  47 大院 工學碩士 慕尼黑工業大學博士 國立交通大學材料所教

授兼所長

 

醫界校友

  2  日本東北帝大醫學部 京都帝大醫學研究所 醫學博士

  3  高雄鳳山 醫師

  4  屏東市德昭醫院 屏東市衛生院院長 屏東縣衛生院院長

  6  台南新營 辜本醫院 醫師

  6  嘉義 德生醫院

  6  嘉義 西河醫院

  6  日本東京慈惠醫科大學 屏東縣衛生局院長 佳禾醫院院長

  7  花蓮市民國路 更生醫院 

  8  台南市青年路 青峰醫院 醫學博士

  8  台南市青年路 得愛醫院

      9  屏東縣東港鎮 東港鎮衛生所主任

  9  台南市林醫院 廈門林醫院 台北市南陽街 醫學博士

  9  台北市 英安堂醫院 醫學博士

  10 台東縣衛生院院長 台中市 敦德醫院

  10 屏東縣潮州鎮 上池醫院 彰化市中正路 上池醫院 醫學博

  10 台灣大學醫院院長 醫學博士 台灣省醫師公會理事長

  10 花蓮市中正路 愛生醫院 醫師

  10 屏東潮州 三美醫院後改同仁醫院 省參議員

  10 中(入學) 滿洲醫科大學助手兼醫師 新竹市中山路 裕德醫

院院長

  10 台中大甲第一位留學生 大甲 青松醫院 後往麻六甲開業

  11 大法 (入學) 醫師 高雄市衛生局科長

  11 台北市南昌街 省立台北醫院院長 醫學博士

  11 嘉義市民生北路 萬德醫院院長 醫學博士

  11 愛知縣立醫大畢業後隨即去世

  12 醫師

  13 台北縣淡水鎮 張醫院 基隆市義一路 石外科醫院

  13 遼寧鞍山天生醫院院長 高雄市立大同醫院院長 醫學博士

  13 醫師 彰化基督教醫院

  13 嘉義市 齒科醫 齒科醫學會理事長

  13 藥劑師

  13 伊豆大島擔任島醫 後改名中江修一

  14 台南佳里 十字齒科醫院 齒科醫

  15 員林溪湖鄉 齒科醫

  15 台中市全安堂藥房 藥學士 台灣省藥劑師公會第一屆理事

  2  高雄縣鳳山鎮 信安堂醫院 高雄縣醫師公會第二--- ---

八屆理事長

  2  台北縣鶯歌鎮 醫師

  2  新竹市東門街 高平齒科 光復後首任新竹市牙醫師公會理

事長

  2  桃園縣大園鄉 大園鄉衛生所 

  2  高雄市鹽埕區 瑞安齒科 高雄市牙醫師公會第一---三屆理

事長

祿  2  台南市西門路 仁壽齒科 

  3  台南縣新營鎮 醫師

  3  醫師

  3  高雄縣岡山鎮 高安醫院

  3  新竹市文昌街 新竹內兒科醫院 醫學博士 新竹縣醫師公

會第五---六屆理事長 台灣省醫師公會理事長兩屆

  3  花蓮鳳林鎮 林內科醫院

  3  屏東市省立醫院院長 省立台東醫院院長 省立宜蘭醫院院

  4  嘉義縣水上鎮 醫師

西  4  彰化縣員林鎮 醫師

  4  苗栗縣苑裡鎮 同仁醫院

  4  省立宜蘭醫院小兒科 醫師

  5  北斗鎮二林鄉 齒科醫   

  5  雲林縣斗六鎮 博愛醫院 

  5  台北市民生西路 中醫師

  5  東京都品川區 耳鼻喉科 醫學博士

  5  台東縣池上鄉 再生醫院

  5  屏東縣林邊鄉 齒科醫

  6  台中縣大甲鎮 大甲齒科醫院 齒科醫

  6  台中市 體仁醫院

  6  屏東縣東港鎮 和傑醫院

  6  彰化縣和美鎮 順天內兒科醫院 

  6  南投草屯信衛診所 醫師 越南「神靖丸」罹難者

  6  嘉義市 德生醫院

  7  台中縣豐原鎮中正路 林眼科醫院

  7  雲林縣虎尾鎮 招安醫院

  7  嘉義市中山路 嘉義長生癌放射科醫院

  7  北京第五醫院院長

  8  台北市撫順街 蘇內科醫院

  8  台北市漢口街 救生醫院 永和市文化路 陳眼科醫院 

  8  台中縣石崗鄉 醫師

  8  高雄市中正三路 飛龍治癌醫院院長 醫學博士

  8  台北縣三重市 曾耳鼻喉科醫院

  8  雲林縣林內鄉 林內醫院

  8  東京日本橋濱町齒科醫院 齒科醫

      9  臺北市中正路 志誠齒科醫院

  9  雲林縣二崙鄉 德興醫院

  9  齒科醫

  9  嘉義市 京北齒科醫科學校 

  9  高雄市中正四路 吳基福眼科醫院 醫學博士 高雄市醫師

公會第九---十屆理事長 台灣省醫師公會理事長三屆 中華民國防癌

協會創辦人

  9  齒科醫

  9  台北市北投區 齒科醫

  9  台南縣佳里鎮 民生齒科醫院

  9  台南縣新營鎮 有美齒科醫院

  9  醫師 

  10 彰化縣員林鎮 至誠內兒科醫院 

  10 高雄縣省立旗山醫院、高雄市立民生醫院院長 齒學博士

  10 齒科醫

  10 嘉義市吳鳳北路 蕭齒科醫院

  11 台北市公園路 楊口腔外科醫院

  11 嘉義市 醫師

      11 台南市博愛路 劉清齒科醫院

耀   12 高雄縣岡山鎮 建安醫院

  12 嘉義市光華路 王眼科醫院 醫學博士

  12 醫師

  12 醫師

      12 藥劑師

  13 台北市中山北路 協生醫院

  13 桃園縣龜山 藥學士

  13 高雄縣鳳山市 齒科醫

  15 台北市鄭州路 玉山醫院

  15 台北市中山北路 華南齒科醫院 齒學博士

  15 台南縣玉井鄉 醫師

  15 台南市中山路 受惠齒科醫院

  15 高雄縣小港鄉 醫師

  16 雲林縣斗六鎮 再成醫院

 

  ??  女高 京都齒科醫專 齒科醫

  15女高 大阪女子藥學專門學校 彰化縣藥師公會理事長

 

音樂界校友

  4  醫師 屏東縣衛生院院長

  5  9 大英 純德女子中學校長 

  7  (入學)長榮中學教師 長榮中學董事

  10 大神退 馬偕紀念醫院董事長

  2  高雄市鹽埕區 瑞安齒科

  5  耳鼻喉科醫師 醫學博士

  5  大經 台中兒童少年合唱團、中華少年管絃樂團創辦人 史惟

          亮紀念音樂基金會董事長

  9  音樂家 作有「咱台灣美麗島」「長榮中學校歌」等無數動

          人心弦的歌曲

  45 大神 美國舊金山神學院 宗教教育 宗教音樂雙碩士 台南神

          學院音樂教師在台灣南部推廣音樂教育不餘餘力

 

財經界校友

土倉龍次郎  25 設立台灣第一所水力發電廠(新店溪龜山發電所)

後宮信太郎  25 中退 43 入會 台灣煉瓦株式會社社長等數十家會社

社長

  3  屏東信託株式會社取締役 台灣新民報社取締役(台灣新

生報的前身,為外交部長簡又新的外公林呈祿所創辦)

  9  紐約哥倫比亞大學碩士 台灣福來輪船股份有限公司董事

  11 日本高等文官司法科考試及格 律師 台北交通包車股份有

限公司董事長

  11 新加坡華僑銀行 經理

  12 台灣省合作金庫總庫高級專員

  13 5 大經 豐原汽車客運股份有限公司董事長

  15 律師 台西客運董事長

  3  新竹第三信用合作社理事主席

祿  5  興南汽車客運股份有限公司常務董事

  6  日本三光貿易公司董事長

  6  10 高商 第一銀行歷任各分行經理 總行專門委員 華南

產物保險公司副總經理 明台產物保險公司副董事長

  6  萬國百貨股份有限公司董事長

  7  工礦公司紡織部經理

  9  大預 華南商業銀行松山、中山分行經理 總行業務處長

  9  板橋信用合作社理事主席

  10 15 大經 彰化商業銀行台中市南台中分行經理 花蓮分

行經理

  11 14 高商 桃園縣商業會理事長 台灣電氣企業行有限公

司董事長

  11 漢山建設股份有限公司董事長

      11 振吉電化廠(電光牌)股份有限公司董事長

  15 彰化商業銀行斗六分行經理

  18 高商 兄弟攝影社 大恭化學工業股份有限公司 嘉義扶輪社社

  18 高商 彰化商業銀行花蓮分行經理

 

政界校友:

人見次郎  30 台灣總督府總務長官

  43 國民參政員

  43 屏東市會議員 高雄州會議員

  45 台南市參議員

  45 台南市協議會員 民選市會議員 官選議員

  2  大文(入學)庄協議會員 台灣省參議員 制憲國大代表 第一

屆臨時省議會議員(知名插畫家作家魚夫的伯公)

  4  台南市協議會員

  7  官派花蓮縣玉里鎮鎮長 花蓮縣第一屆縣議員

  9  14 大經 新竹市會議員兩屆

  9  大(入學)海山郡守(日治時期少見的三位台灣人郡守中的

一位)

  10 醫師 省參議員

  11 第一屆候補立法委員

  12 台灣省政府建設廳廳長

  12 台南縣財政科長兼稅捐稽征處長 台南縣代理縣長

  12 4 大英 花蓮街協議會員 花蓮縣議員 副議長三屆

  15 官派屏東市市長 屏東縣議員

  15 律師 虎尾鎮鎮長 第二屆臨時省議會議員

  15 台中市會議員

  2  高雄縣參議員

  2  中「台灣共和國臨時政府」大統領

  3  新竹市參議員

  3  6 專商 台中縣議員五屆 副議長一屆 增額國大代表

祿  5  台南市省議員

  5  又名林良材 共產黨員 台灣民主自治同盟幹部(在中國大

          陸發展)

殿  5  8 高商 台北市政府秘書

  5  8 高商 彰化縣政府民政科科長 官派彰化市市長 彰化

          縣政府民政局局長

  5  11 大經 台南縣參議員 官派西螺鎮鎮長 (在他任內推

          動停頓的西螺大橋復建工程)

  6  早大畢後加入上海革命組織 同重慶方面聯繫逮捕後被處

          得年37

  7  10 高商 光復後財政部海關署第一位台灣人稅關長(畢

          業自東京帝大的台南人劉明朝,校友劉明電的大哥,日據時期亦曾

          擔任過高雄的稅關長)

  7  新竹縣北埔鄉鄉長

  8  南投第二屆縣議員 第三屆副議長 縣工業會理事長

  9  澎湖縣政府建設科科長 澎湖縣省議員 澎湖縣縣長

  9  增額立法委員

  9  台中縣參議員

  9  15 大法經 基隆市參議員

  9  台中縣大甲鎮第二屆鎮長

  10 台南市議會議長 

  10 台中縣議員八屆 議長一屆

      11 第二屆屏東市萬丹區區民代表

  11 14 高商 民主社會黨中央主席團主席

  12 大法 台中縣清水鎮鎮長四屆

  15 彰化縣議員

  18 澎湖縣議員七屆 副議長三屆

  18 屏東縣新埤鄉鄉長兩屆 屏東縣省議員兩屆 監察委員

 

  15 女高 彰化縣縣議員三屆 省議員兩屆 彰化縣婦女會理事長

 

  志同道合結社於日本京都,往後無論位於何處只要是同窗學長與學弟妹的情誼,彼此砥礪,相互幫襯,學長拉學弟,姊夫帶內弟,關係自然也就不一般了呀!

 

(識人於巧,借勢以成!是“新竹產業史“反由日人來寫的一大契機?當初河口學弟拿了通產省的獎學金調查新竹科學園區諮詢我有何辦法打入那一圈子於是我介紹園區生活雜誌的黃鈞銘社長請他玉成,方讓學弟他如魚得水,如願成書)