2025-05-26 17:37:22蔡蟳

2025年台北市銀樓業職業工會會員代表大會

  台北市銀樓業職業工會,自吳美瑱理事長開辦金銀珠寶鑲工的「金工達人競賽」再又交棒給吳三村理事長繼續承辦,已歷十餘載。此對於台灣金工技術的提升,師徒傳承,獎掖後進,效果卓著,有目共睹!

 

台灣金工強欲無

(tâi-uân kim-kang kiông beh-bô)

少年人是無愛學

(siàu-liân-lâng sī bô ài o̍h)

佳哉貴會直操勞

(ka-tsài kuì-huē ti̍t tshau-lô )

連紲比賽閣觀摩,

(iân-suà pí-sài koh kuan-môo)

香火繼續點予著

(hiunn-hué kè-sio̍k tiám hōo to̍h)

 

 

有恁相伨一等一,

(ū lín sio-thīn it tíng it)

業者共同來努力

(gia̍p-tsiá kiōng-tông lâi lóo-li̍k)

師徒傳承較容易,

(su-tôo thuân-sîng khah iông-ī)

推動金工有效益,

(thui-tōng kim-kang ū hāu-ik)

價值創造幾若億

(kè-ta̍t tshòng-tsō kuí-nā ik)

 

今年「2025金工達人競賽」仍一本同場競技相互觀摩的初衷,開放給有意參加的人士,敬請大家廣為宣傳,踴躍報名,一起來提升業界的金工技術水準。

 

(台灣現代金工技藝推廣協會林理事長及理監事代表們與新竹市銀樓業職業工會的理監事們相互敬酒)