2003-12-14 13:12:20丹
Kirisame(中譯)
＜朦朧的雨＞
無法回到這裡 窗外又飄著霧一般的雨
世上豈有 絕對不會消失的肥皂泡泡？
心願的碎片 無聲的消逝
「若我們像當時那樣一路走來 便能渡過這個季節了」
沒有妳 我的悲傷如此滿溢
想起過去的點點滴滴 無論再小 都有我們相擁的回憶
解開相繫的指頭 風有些冷了
在我身旁的妳竟如此沉默 像個素未謀面的陌生人
當霧雨放晴時 你我便要道再見
既然這一切終將成為回憶 那麼我要笑著 留在你的眼底
沒有妳 我的悲傷如此滿溢
想起過去的點點滴滴 無論再小 都有我們相擁的回憶
霧雨終將變成彩虹
--
words＆music：藤岡正明
無法回到這裡 窗外又飄著霧一般的雨
世上豈有 絕對不會消失的肥皂泡泡？
心願的碎片 無聲的消逝
「若我們像當時那樣一路走來 便能渡過這個季節了」
沒有妳 我的悲傷如此滿溢
想起過去的點點滴滴 無論再小 都有我們相擁的回憶
解開相繫的指頭 風有些冷了
在我身旁的妳竟如此沉默 像個素未謀面的陌生人
當霧雨放晴時 你我便要道再見
既然這一切終將成為回憶 那麼我要笑著 留在你的眼底
沒有妳 我的悲傷如此滿溢
想起過去的點點滴滴 無論再小 都有我們相擁的回憶
霧雨終將變成彩虹
--
words＆music：藤岡正明