行前就從旅遊書上看見這古色古香的門面，身為他們的重度使用者，來到北京當然要去星巴克朝聖一番，並且非得帶走一只城市杯不可。

你知道嗎?北京紫禁城裡原本有星巴克咖啡館，但是對岸認為在這莊嚴的故宮裡頭不該販賣洋化商品，於是星巴克便從故宮裡撤櫃了。這點我倒是支持的，不論是從觀光行銷角度，或者視覺感受…等等，甚至我認為他們很有種。

  
  
雖然故宮裡沒了星巴克帶來的西式文化衝突矛盾對比感，但是我找到兩家分別為於長城和荷花市場的分店，都是採用東方傳統建築。

在中式建築裡頭賣西點咖啡，想必這是一百年前慈禧與光緒皇帝，怎麼也想不到的「下場」，早知如此，圓明園也不會給八國聯軍毀掉了吧!

(小牛：你的笑話很冷ㄟ)

我在這家王府井大街上的星巴克買到了紀念杯，可是看著這店招，總有說不出的奇怪，就是哪裡不對勁兒?後來遇到的兩家傳統建築的分店，門面外觀也是怪怪的?甚至在心中懷疑了起來…這真的是正版星巴克嗎?「山寨版」幾個字忽然從眼前閃過。

你們看得出來嗎?

回台灣後我才想通，問題就出在我從沒看過星巴克的店招有英文以外的文字，台灣沒有、日本也沒有，只有大陸有中文店名。你說是不是這樣啊!!!