2015-12-20 21:07:48Mann

黃昏後

露珠是花辮間的淚水

在天亮時流下

在黃昏後凝結

 

走在夕陽下

牽著妳手心

漫步在浪濤不到的堤岸邊

 

走在夕陽下

望著妳美顏

凝望如紅霞映照的山輝


妳是那黃昏的豎琴

我是撫摸心弦起伏的精靈

輕輕拂過,溫潤著美感的音弦

 

人約黃昏後

間隙用雙手輕擁住

含韻的風,悠柔出快樂的音符

**  

後記:最近實在忙得不可開交。女伴也都在做研究,看到旅人兄出的題目,休息之間,就練習寫給我女伴甜蜜的情詩。




《人約黃昏後》"Dating After Sunset"

一 陣 春 風 過   花 開 滿 山 坡
A Spring breeze passing by, Blossoms blooming all over the hills,
明 月 正 當 頭   人 約 黃 昏 後
Bright moon above in the sky, lovers are dating after Sunset. 
我 倆 牽 著 手   好 把 情 話 說
We two holding hand in hand, so that we can have a heart to heart talk.
妳 不 要 害 羞   妳 不 要 低 頭
Don't be shy, and don't hang down you head!
花 前 月 下 卿 卿 我 我
With pretty flowers surrounging us and beneath the moon, whispering our love.
美 麗 的 時 刻   美 麗 的 愛 情
Beautiful momment, beautiful love,
屬 於 妳 和 我
Belong to you and me.

上一篇:記得

下一篇:鉛筆盒

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
旅人 2015-12-24 21:05:57

保重身體

耶誕節快樂

版主回應
謝謝.有就醫生服藥了

謝謝關心

Merry Christmas
2015-12-24 21:38:44
旅人 2015-12-24 07:53:16

送早點來了
早安安

版主回應
謝謝旅人兄來訪
這幾天因為生病了~
~~所以~~暫時只能夠偶而回訪

祝 平安喜樂
2015-12-24 09:52:08
旅人 2015-12-21 17:43:18

樓上兩寶
別鬥嘴了
祝福各有喜事臨門

版主回應
哈哈!!

謝謝旅人兄的祝福

晚安安
2015-12-22 00:24:54