I am Mumbai ! (留言截止11/26/20:00)
下面的影片是坎城廣告創意節2012年影片廣告技術獎金獅獎得獎作品, 所廣告的品牌是「孟買鏡報」,也是印度時報旗下的報紙。 請觀賞後寫下你的心得與看法! (如欲看中文字幕,請在按播出鍵後,點開右下方字幕)
VIDEO
09153345
廣告透過主角們在人群中的吶喊,控訴孟買種種的社會問題。廣告重複slogan很多次,讓人印象深刻。看完這個廣告會想更深入了解存在不同地區的問題,對報社而言,是很成功的廣告。
09153134
在廣告中的四項人民發生的事件,分別是出版監控、牛奶参假、孤兒院醜聞以及非法海報。最有印象的部分是因為整部廣告的色調皆為黑白色,而在廣告最後段的火車上可以看到一篇報紙被拿著,並且上面印著Mumbai Mirror,象徵著這篇報紙出版社將會真實的為人民發聲,我認為是一個非常有記憶點的廣告手法。
07153371
看完這個廣告首先我感覺是強而有力, 充滿強烈 .打敗我對印度風格的印象.
09153151
廣告中不同的角色激動地向大眾抒發自己所受到的委屈,我認為這是想表現出孟買鏡報願意為那些權利受到壓迫的人發聲,透過報紙的刊登讓更多人去了解、關注他們的事情,就像他們在公共場所向大眾傾訴一樣。
09163240
我覺得影片中透過大聲喊話跟黑白鏡頭可以起到很好的效果,這種感覺就好像是在看真實的報紙一樣,都是用黑白的手法去呈現,再來也可以從路旁的民眾冷淡的表現可以更好地看出發聲者想要講出心中訴求的態度。
09153423
我看完只在想,十年前透過拍廣告的方式所想表達的東西,如今有不一樣了嗎?
09153147
黑白畫面跟配樂都很適合這個廣告,加上標語真的能讓人印象深刻,影片中冷漠的路人與發聲者形成對比,讓人覺得即使聲音再大效果也有限,所以更需要報紙來傳達訊息。
09153202
看的出來這部廣告為《孟買鏡報》向大眾傳達的內容是:孟買鏡報會報導人民最基本的生活,反映現實社會。這部廣告能夠獲得好的回響、讓人留下深刻的印象的原因,除了在廣告間穿插出現的slogan「I'm Mumbai.」以外,第二個原因是成功的喚起觀眾感動的情感。這點除了採用黑白畫面、緊湊鏡頭切換以及緊張的背景音樂外,更重要的是取材。廣告選擇了社會基層的人物作為主角,這些族群可以說佔了大部分社會的多數,但發聲力量卻可能相對微薄。而《孟買鏡報》這部廣告採用的 這四個事件似乎是真實發生在印度當地的,這可以從每個片段角落的日期、頁數看出,也因為這些事件可能真實發生在身邊過,更能挑起當地人民的共鳴。
大致了解孟買鏡報報導的導向是公民議題後,我有個疑惑是:通常媒體報導都偏向大眾集體抗議,而這部廣告則著重於個人發聲。雖然不確定是不是廣告創意人員的原意,但或許更進一步想要傳達的是:許多人可能受到各種不公正對待,即便只有一個人站出來,《孟買鏡報》也會為其發聲,向更多人報導社會事件,呼籲更多人關注社會問題。這也許呼應了這部廣告的slogan「I'm Mumbai.」表示這些人也是孟買社會裡的一部分,以及在廣告最後出現「MumBai Mirror」的報紙代表孟買鏡報會將社會的聲音散播出去。
此外,在觀看的過程,周遭經過的民眾即便不是主角但反應非常真實。雖然上課中提到路人可能都是設計好的,但查了一下資料發現這些路人似乎真的在片場路過的人,因此他們的反應更具真實感。其中最令人印象深刻的是孤兒院小孩講了他們一周僅吃兩餐,對比到員工吃餅乾頓住的動作,這些鏡頭也都是廣告情緒堆疊很重要的一部分。
版主回應
Very good !
如前面的同學所言,這則廣告沒有找臨演,沒有使用大型攝影機,沒有教導演員如何看鏡頭,是利用隱藏攝影機來拍攝的,所以現場反應很真實。
12881011
黑白畫面和大聲疾呼的主角們有一種振聾發聵的力量。這是報紙的力量。
我覺得影片中的圍觀者的設置是有必要的。有時候媒體的力量並不是直接改變什麼,而是把反抗和鬥爭的種子埋進每個普通人的心裡。雖然這些圍觀者在當下並沒有站出來反抗,但是我願意把片尾的群像當作被報紙影響的人在最後覺醒。
09153420
我覺得這部廣告會讓人有震撼感,雖然沒有太華麗的場面,黑白的畫面搭配發自內心的控訴,會讓人可以更出發內心的共鳴,讓大家知道孟買鏡報才能更表現出人民的聲音,更重要的內容,而不是表面或是人為刻意操作的資訊
08153149
剛看完的時候其實不知到這是什麼的廣告,看到老師寫是孟買鏡報時才知道,後來重看一遍才發現報紙在影片在後又出現一下下,這個廣告非常震撼人心,裡面的人看起來不像是演的,感覺很真實,把想說的話說出來,廣告朔造孟買鏡報會為人民發聲的形象。
09153371
很震撼的廣告。
幾段獨立的影片,每段各有一個拿著大聲公訴說自己訴求和不滿的人。每個人發自內心的吶喊、要求合理人道的對待,讓我很感動。
當中最讓我感動的是在馬路上,對面著汽車駛來、警察的捉捕,仍手持大聲公吶喊的男人。讓我聯想到面對強權與不公,即使只有微小的力量和聲音,但仍然願意站起來對抗的人。
印度應該算是個貪污十分嚴重的國家。所以即使其他國家怎樣願意捐款提供協助,錢也未必真正傳到需要幫助的人手上。民眾根本無力抵抗什麼。但當只要有一個人願意冒著危險發聲,即使是一個小孩,也一定會有其他人願意一起站出來,跟他一起抵抗。只要願意站起來的人越多,他們的聲音的力量就會越來越強大。也讓我想到幾年前香港反送中的時候,一開始也是小部分的人站出來發聲,到最後兩百多萬人站出來遊行,把這件事聞名國際。
新聞媒體的力量就像這些聲音一樣,面對強權時仍有勇氣站出來的力量。報紙能結合微小民眾的聲音,甚至可以讓別的國家也能聽到他們的聲音而對他們進行幫助。所以我以為這個廣告結合了抗爭的人們與報紙媒體,做得十分好。
09153205
這部作品以其獨特的拍攝手法和深刻的社會意識,展現了廣告不僅僅是商業工具,而是一種有力的社會評論形式。
片中游擊式的拍攝手法,未經排練的真實場景,使得每個鏡頭都充滿了生活的真實感和緊迫感。這種手法非常有效地傳達了孟買的複雜性和動態,給予觀眾深刻的視覺和情感體驗。此外,影片中的文化細節,如母親角色的一舉一動,都深刻地體現了當地的社會和文化特點,讓觀眾能夠更加深入地理解和感受孟買的真實面貌。
整體而言,這部廣告作品不僅在技術層面上展現了卓越,更重要的是,它向我們展示了廣告如何能夠觸及和反映社會問題,以及如何通過創新的表達方式引起公眾的共鳴。
09153215
這部廣告我看了兩次,第一次雖然沒有開字幕、但看了一次就很喜歡。
影片從最一開始就散發著緊張的氛圍,不一樣的人們拿著大聲公大聲地訴說發生在自己身上的不公,引起四周人們注意,如同一則則的新聞,並且在畫面某個角落註記頁數和日期。最後一句話以I am Mumbai! 為結尾,代表孟買鏡報會確確實實地為所有百姓無論年紀性別種族揭發社會的不公。特別的是每一位訴說不公者與當下場景都有相應或對比:孩子們訴說著睡覺空間比桌子還小、一周只吃兩頓飯,畫面頓時轉到男人正在吃餅乾;最後一位男人攔下車子抗議政治海報汙染自家房屋,之後卻被後面跟車的保鑣架走。
我很喜歡這部廣告敘述、說故事的方法,以及細節中埋藏的許多巧思:最初直接切入事件,之後寫出Mumbai speaks every morning說明孟買鏡報會毫不掩飾、切實地揭露社會上的所有不公,最後拍攝乘客在火車上拿著報紙,標題Mumbai Mirror(也是整部廣告唯一非黑灰白的部分),揭開這是孟買鏡報的廣告。
09153431
我認為這個廣告簡單明瞭,卻很有影響力,鏡報是指像鏡子一樣忠實反映現實社會,影片中發生的四個事件都是孟買鏡報真實報導過的,四個人各自拿著擴音器大聲抗議自己的遭遇,並吶喊著「我是孟買!」,表示孟買鏡報為人民發聲。
09153317
有去查了一下這則廣告,此則廣告的創意總監講解到拍攝沒有找群演、沒有架設大型攝影機、沒有教導演員如何看鏡頭,這跟過去我們對廣告拍攝的認知與方式大不相同,他們利用的是四組隱藏攝影機,也因為這樣反而增加真實性,不論是拿大聲公抗議撕心裂肺的樣子又或是路上行人稍微停留在他們身上的目光,甚至是坐在螢幕前觀看的我們,都能因為觸動人心的細節感同身受。
用最貼近生活的方式表達最實際的議題,就像第一位男子講的,他們燒了我的書、我的文字,但他們永遠不能讓我噤聲,並在每一段最後及廣告結尾都強而有力的說出我就是孟買,讓大家深刻感受到孟買鏡報是真真切切地為了人民的,是站在他們角度的,我覺得是一則很有影響力的廣告。
07153223
透過各種正處於不同困境的人發聲,並且在結尾時說著:「I'm Mumbai.」,這感覺就是影片裡孟買鏡報想表達出,不管是任何事情,攸關孟買人民不同處境的難處,或該讓大中得知的消息,孟買鏡報都會為民宣傳。透過劇情,雖然不直接宣傳孟買鏡報不過卻能成功間接地把孟買鏡報想要呈現的自身價值表達出來,個人覺得這是很厲害的廣告傳達手法!
09153435
他把孟買鏡報擬人化,表示能夠代表人民發言,感覺尤其強調會去監督政府的作為,監督政府本來就是新聞主要目的之一,所以我覺得這個廣告透過擬人化讓人更能體會到孟買鏡報可以提供的價值
09153339
一份報紙應該要像鏡子一樣忠實的反映現實社會的事情,如同孟買鏡報其名。這個廣告利用黑白色呈現傳統報紙黑白印刷的模樣,大聲公吶喊著、再現新聞事件,這樣的表現手法我認為很有創意,也能體現孟買鏡報以本地化為特色,以問題為基礎,旨在採取行動解決公民問題的核心精神。
09153145
這個廣告特別的點在於讓人感到貼近生活的,社會的不公不義,通常很容易受到忽視,但孟買鏡報是不會退縮,展現他的影響力,讓人感到很安心
09153113
這支廣告影片由一個人站在燃燒的書堆前方大喊:「我就是孟買!」作為開頭,並以此接連揭曉社會的不公。再來是一名婦女吶喊著自己必須給孩子喝摻和了地溝水的牛奶、孤兒院的孩子遭受惡意對待,以及最後的一名男子吆喝著政治海報胡亂張貼在自家牆壁上。影片整體皆以黑白色調的鏡頭拍攝,在有人舉起喇叭吶喊社會不公的期間,街道間人來人往,卻無人為其停留,就連在車水馬龍的公路也是繞路行駛。敘事方式除了讓人深刻體會到無人關心社會一隅外,也感受到了當事者的心寒,這樣的拍攝手法讓觀影者有感覺自己不是在看廣告,而是在看真實發生在眼前的紀錄。
在前段報導新聞時所有人一致吶喊著:「我就是孟買!」,而在最後才揭露廣告主角是孟買鏡報,也就是唯一願意刊登前述四件新聞事件的媒體。鏡報的意思便是要向鏡子一樣反映人民的聲音、社會的現狀,孟買鏡報在廣告中以四名因為自己遭受不公對待用力發聲的人物作為自己的代言,除了意味著孟買鏡報不會因為事件牽連的關係人有權有勢而選擇沈默以外,同時也是讓觀眾了解新聞的聲音不但強大且具有號召力。本支廣告以強而有力的台詞和貼近人民日常生活的鏡頭來體現孟買鏡報是值得人民信賴的公正媒體,透過如同使用喇叭般的聲量來強調著孟買鏡報的社會影響力和關心人民所發生的不幸,這支廣告能讓我對鏡報的公正不阿與為民喉舌感到印象深刻。
09153109
透過孟買鏡報表達社會中低收入家庭的困境,透過這個廣告為他們自己發聲,展露了階級之中的貧富差距,更展現了社會的真實樣貌。每個人結尾用了我就是孟買這句話表現了他們捍衛自己的權益,讓孟買更多人知道他們的想法及處境。
09153421
「孟買鏡報」替一些社會較低層的人士發聲,也會刊登一些政府或是一般報章雜誌因為怕引起紛爭而不敢刊登的內容,像是奪走他們閱讀的權利,給小孩喝滲入地下水的牛奶,生活上面的困苦,以及偏向某一邊的政治色彩蒙蔽了大家的雙眼。這則廣告想告訴我們「孟買鏡報」刊登的都是些真實社會的樣貌。
09153332
這則廣告明確的表達孟買報紙想傳遞出去的印象:一個真正能傾聽並反映(我沒有打錯字是因為報紙有把人民的訴求如實映照在報紙上)人民需求的報紙,廣告表現出孟買報紙不是偏向政府、某一政黨、有權人士等,而是站在百姓角度真正的媒體,運用黑白畫面呈現,我認為是暗指真實社會的面貌。
08153249
這個廣告明顯表達孟買鏡報是為了人民發聲,讓世界知道這些原本沒有聲音的人都經歷了什麼,並且由他們自己陳述,而不是用一個記者告訴觀眾,讓人能感受到更直接更真實的情感,當小孩沒飯吃時,當牛奶被放了地溝水時,當人民的發言權被剝奪書被燒掉時,孟買鏡報就是人民的聲音。
09153239
這個廣告讓人印象最為深刻的是「我是孟買」代表孟買不是政府,權利,而是人民本身,沒有人民就沒有國家,透過喇叭為自己發聲。
09153181
感覺得出來孟買鏡報這個報紙是以印度較為底層人民發聲的報紙,從燒報紙、"不新鮮"牛奶、孤兒院的兒童未收到良好照顧、最後到家園的政治,這些無不彰顯著這份報紙是以報導事實為主,讓大眾更加了解印度這些事實的真相。
每一個故事都會有"我就是孟買"這句話來貫穿整個事情的主題,並且我認為喇叭是一個很好的比喻,譬喻出了這份報紙會持續性的讓大眾知道事實的真相。
09153323
孟買鏡報是印度時報集團在孟買發行的英語日報,旨在每天為讀者傳遞真實的聲音,而這則廣告透過每一事件的主人公拿著喇叭在街頭吶喊,講述他們遭遇的事件,體現孟買鏡報的真實性。四個事件包括出版監控,牛奶摻假,孤兒院醜聞和非法海報,利用黑白色調搭配演員的怒吼非常振奮人心,我覺得不僅會提高人們的意識也有督促媒體不該成為扭曲現實幫兇的作用,個人蠻喜歡這種有呼籲效果的廣告!
12881045
我去查了一下「孟買鏡報」的主要內容,這刊報紙著重關注特定城市的當地新聞、教育、醫療保健、和市政府相關的公民問題,以公共服務為導向。
這則廣告,則以「被燒掉的書的作者的吶喊、喝被參雜地溝水的牛奶的孩子的母親、政治海報影響生活的男人」等孟買生活中的食品政治生活等方面廣泛舉例,並且每個人都在說「我就是孟買!我才是孟買!」也呼應了孟買鏡報的主題,代表每一個孟買人來發聲
且廣告以黑白為色調,和報紙一樣,黑白文字,但有非常有力量,以印度特有的配樂來做背景音樂,也讓人非常有帶入感,報紙就應該報導影響公民的問題並起到推動問題解決的力量!
廣告透過主角們在人群中的吶喊,控訴孟買種種的社會問題。廣告重複slogan很多次,讓人印象深刻。看完這個廣告會想更深入了解存在不同地區的問題,對報社而言,是很成功的廣告。