■政治新聞眉批

　　◎暗度陳倉

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕潘文良

偷偷摸摸像鼠輩、鬼鬼祟祟猶魑魅。
光明大道汝呣行，暗度陳倉聊自慰。

　　ㄊㄠ├　ㄊㄠ├　ㆠㆦ├　ㆠㆦ　ㄑㄧㆧ└　ㄑㄧ　ㄅㄨㆤ└　、　
　　ㄍㄨㄧ　ㄍㄨㄧ　ㄙㄨㄧ├　ㄙㄨㄧ　ㄧㄨ├　ㄊㄧ├　ㆠㄧ├　。
　　ㄍㆲ├　ㆠㄧㄥˊ　ㄉㄞ└　ㄉㄜ├　ㆡㄨ　ㆬ└　ㄍㄧㆩˊ　，　
　　ㆰˋ　ㄉㆦ└　ㄉㄧㄣ├　ㄘㆭ　ㄌㄧㄠ├　ㄗㄨ└　ㄨㄧ└　。(漳)∥
　　ㄊㄠ├　ㄊㄠ├　ㄇㆦ├　ㄇㆦ　ㄑㄧㆫ└　ㄑㄧ　ㄅㄨㆤ└　、　
　　ㄍㄨㄧ　ㄍㄨㄧ　ㄙㄨㄧ├　ㄙㄨㄧ　ㄧㄨ└　ㄊㄧ├　ㆠㄧ├　。
　　ㄍㆲ├　ㆠㄧㄥˊ　ㄉㄞ└　ㄉㄜ├　ㄌㄨ　ㆬ└　ㄍㄧㆩˊ　，　
　　ㆰˋ　ㄉㆦ└　ㄉㄧㄣ└　ㄘㆭ　ㄌㄧㄠ└　ㄗㄨ└　ㄨㄧ└　。(泉)
　　thau1~7 thau1~7 boo1~7 boo1 tshionn7~3 tshi2~1 pue3 、
　　kui2~1 kui2~1 sui1~7 sui1 iu5~7 thi1~7 bi7 ｡
　　kong1~7 bing5 tai7~3 tor7 ju2~1 m7~3 kiann5 , 
　　am3~2 too7~3 tin5~7 tshng1 liau5~7 tsu7~3 ui3 ｡(漳)∥
　　thau1~7 thau1~7 moo1~7 moo1 tshiunn7~3 tshi2~1 pue3 、
　　kui2~1 kui2~1 sui1~7 sui1 iu5~3 thi1~7 bi7 ｡
　　kong1~7 bing5 tai7~3 tor7 lu2~1 m7~3 kiann5 ,
　　am3~2 too7~3 tin5~3 tshng1 liau5~3 tsu7~3 ui3 ｡(泉)
⊕偷偷摸摸像鼠輩、鬼鬼祟祟猶魑魅。
　光明大道你不行，暗度陳倉聊自慰。
⊕有些人，做事偷偷摸摸，像老鼠般；鬼鬼祟祟，像妖怪般；
　明明有光明正大的路，你卻不走，偏要耍小聰明、小手段，暗中行事。
　到頭來，也不過是‥自欺欺人、自我安慰罷了。
　{註}汝‥你。　呣行‥不走。　聊‥姑且。　自慰‥自我安慰。
　
【暗度陳倉】ㄢˋ　ㄉㄨˋ　ㄔㄣˊ　ㄘㄤ
　　　　　　ㆰˋ　ㄉㆦ└　ㄉㄧㄣ├　ㄘㆭ　am3~2 too7~3 tin5~3 tshng1
①漢人韓信，登壇拜將後，將出兵攻打項羽。表面上，公開派人修築棧道，
　暗中卻由陳倉出兵，進而平定三秦。典出《史記．卷八．高祖本紀》。
　後比喻‥出其不意、從旁突擊的戰略，或暗中進行的活動。
◇《三國演義．第九六回》懿曰‥「臣已算定，今番諸葛亮，必效韓信，
　暗度陳倉之計。」
◇《喻世明言．卷三一》某受漢王，築壇拜將之恩，使盡心機，明修棧道，暗度陳
　倉，與漢王定了三秦。
②今多用以比喻‥男女的私通。
◇《金瓶梅．第六九回》此是哥明修棧道，暗度陳倉的計策。
◇《兒女英雄傳．第九回》莫非他心裡，有這段姻緣，自己不好開口，卻明修棧道
　，暗度陳倉，先說定了我的事，然後，好借重我爹媽，給他做個月下老人，聯成
　一床三放？
【不行】ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ
　　　　ㄅㄨ'ㆵ　ㄏㄧㄥˊ　put4~8 hing5
①不去走、不前往。
②不能進行、無法前行；無能、不中用。
　{例}男人上了床，可別說「不行」啊！
　
============================================================
※本文首舖於「新聞台。潘文良著作集」。
◎潘文良新聞眉批《暗度陳倉》。2026.05.05.二　10:00:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1384327274
※本文佈告於阿文臉書。
　https://www.facebook.com/avun.pan/posts/pfbid02MhmA1c6ULfBdfth2r8iCaYWAcFmR5KXQvQkLJ4c6wZDFHUsqPQgzFfVyBoQJaNipl
※本文佈告於「臺語學院」。
　https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/27598996673036421/
※本文佈告於「觀照思惟錄」。
　https://www.facebook.com/groups/220244542125363/posts/1768211353995333/
※內存於：我的網站/01/M/new-11.htm
■標籤：#偷偷 #鼠輩 #魑魅 #光明 #大道 #呣行 #不行 #做事 #妖怪 #正大 #聰明 #手段 #到頭 #自欺 #自慰