■臺語詩偈

　　　◎五月雪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕潘文良

　一徑落花白、
　滿山油桐開。
　美景入目來，
　清風拂袖懷。

　　ㄧ'ㆵ　ㄍㄧㄥ└　ㄌㆦㆶ　ㄏㄨㄚ├　ㄅㄧ'ㆻ　、　
　　ㆠㄨㄢ　ㄙㄢ　ㄧㄨ├　ㄉㄤ├　ㄎㄞ　　。　
　　ㆠㄧ　ㄍㄧㄥˋ　ㆢㄧㆴ　ㆠㆦㆶ　ㄌㄞˊ　，　
　　ㄑㄧㄥ├　ㄏㆲ　ㄏㄨ'ㆵ　ㄒㄧㄨˋ　ㄏㄨㄞˊ　。{漳}∥
　　ㄧ'ㆵ　ㄍㄧㄥ└　ㄌㆦㆶ　ㄏㄨㄚ├　ㄅㄧ'ㆻ　、　
　　ㆠㄨㄢ　ㄙㄢ　ㄧㄨ├　ㄉㆲ└　ㄎㄞ　　。　
　　ㆠㄧ　ㄍㄧㄥˋ　ㄌㄧㆴ　ㆠㆦㆶ　ㄌㄞˊ　，　
　　ㄑㄧㄥ├　ㄏㆲ　ㄏㄨ'ㆵ　ㄒㄧㄨˋ　ㄏㄨㄞˊ　。{泉}
　　it4~8 king3 look8~4 hua1~7 pik8 、
　　buan2~1 san1 iu5~7 tang5~7 khai1 ｡
　　bi2~1 king2 jip8~4 book8~4 lai5 ,
　　tshing1~7 hong1 hut4~8 siu3~2 huai5 ｡{漳}∥
　　it4~8 king3 look8~4 hua1~7 pik8 、
　　buan2~1 san1 iu5~7 tong5~3 khai1 ｡
　　bi2~1 king2 lip8~4 book8~4 lai5 ,
　　tshing1~7 hong1 hut4~8 siu3~2 huai5 ｡{泉}
　
⊕林中小路上，鋪滿了白色的落花；
　整座山的油桐花，都盛開了。
　美麗的景色，映入眼中，
　清風吹來，輕輕拂動衣袖，讓人感到舒懷。
　
=============================================================
※本文首舖「新聞台。潘文良著作集」。
◎潘文良《五月雪》。2026.05.04.一　19:00:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1384306706
※佈告於阿文臉書。
　https://www.facebook.com/avun.pan/posts/pfbid0KrJMNAhJR6fUKUvZDyvRgLQTgbCCE9Vwuc669MrzVqLPmdKfGF7ceMgjSGFxrgiLl
※佈告於「臺語學院」。
　https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/27591789227090499/
※佈告於「觀照思惟錄」。
　https://www.facebook.com/groups/220244542125363/posts/1767737450709390/
※內存於：我的網站/01/TG/JD/IX-04.htm
■標籤：#一徑 #落花 #滿山 #油桐 #美景 #入目 #清風 #拂袖 #林中 #小路 #鋪滿 #白色 #盛開 #景色 #清風