◎許哲涵_039
■潘文良著作集>勵益品>魚雁千里共今緣>許哲涵_039
◇039-阿文。2009.10.10.六 11:57:53
◇039-阿文。2009.10.10.六 11:57:53
哲涵‥
成立一個論壇,不難,但要管理一個論壇,可就得花下好多時間跟精神哩!
待他日,論壇「業務繁忙」之際,若不嫌棄的話,阿文倒可申請當管理員,幫幫忙的。
阿文也曾申請了個論壇,了解一下,幕後的結構、操作等等。
然而‥只因阿文對於文章的編排,要求太高,論壇並不支援“Html語法”,
無法控制(不知如何控制)「字距行間」,於是‥也就意興闌珊、提不起勁,
故也沒對外宣傳;後因使用不彰,也就被取消掉啦!
有一問題請教‥
「不知這論壇,註冊的會員名稱,可否用中文的?
還是可另外,用個中文暱稱?」
要不然,每個都是「英文帳號」,還有人註冊,是帶著幾個,乃至是一串「數字」的,實在不好稱呼也!
* * * *
再者,建議將網誌、論壇中之「折紙」二字,全改為「摺紙」。
因為‥「摺紙」才是正確之「用字、用詞」也!
「折、摺」二字,雖是同音,但其義,是有所不同的,故用處也有所不同。
【折】 字首為「手」、字身為「斤」。 斤‥斧也!
這「折」字,本義為‥手拿斧頭。 手拿斧頭,幹什麼呢? 就是「砍」呀!
故「折」字有‥「砍斷、挫斷、砍除」之意。
如‥打折、挫折、骨折、折翅、折斷;夭折、曲折、折腰、折服。
【摺】 字首為「手」、字身為「習」。 習者,反複練熟也!
摺之義為‥以手反複屈疊之。
如‥奏摺、摺疊、摺紙。
【習】 字首為「羽」‥鳥飛之翼。
字身為「白」‥了解狀。
習之義為‥鳥要學會飛——反複熟練之。
衍義為‥熟稔、慣性。
如‥學習、練習;習見、習慣。
日本人,借用漢字,對漢字之字形淵源含義,未加究理,不甚了解,用了就算了,故一直沿用「折紙」一詞——實也無可厚非。
大陸人,實行簡體字,把漢字(繁體字)給掏心挖肺、斷手去腳;還將多字統一用一字(像「干、幹、乾、榦」四字,只用個「干」字作代表;造成語意曖昧不明,每遭人有意無意地「誤解」,如‥「干女儿」,被解釋為「幹女兒」)。
是故‥也把個「摺」字,給丟棄了,只用「折」字,而書之為「奏折、折紙」——實在是很不應該呀!
咱們臺灣人,既然傳承、使用了古來之漢字,那麼‥可得稍加推究一下,儘量「精準用字、正確用詞」才是,以免「豕亥不分、張冠李戴」,鬧出笑話。
故此建議‥將「折紙」一詞,更正為「摺紙」也!
好啦!沒事了。 祝‥
平安喜樂!
阿文
2009.10.10.六 11:57:53
■附錄
【折】 ㄓㄜˊ Jer2 會意。甲骨文
字首〔手〕‥{體}動作。
字身〔斤〕‥{用}用斧去除。
{用}用手去除,值變少也;形變曲也、挫也、斷也;心屈服也!
{體}
夭折‥短命而去,尤指未婚而亡。
折射‥物理專有名詞,光線經密度不同物體時產生的曲折作用。
折扣‥買賣間給予買進一方價錢上的優待。
{因}
折腰‥曲腰;又有躬身受辱之意。
折服‥屈服,令人心服。
折枝‥攀斷樹枝;又比喻‥極容易的事情;又贈別也。
折本‥本變少,虧損本錢。
折半‥折成半數。
折節‥挫損禮節,指委屈自己,禮賢下士。
折衝‥挫止敵人的衝突。
折箭‥挫斷其箭。
折翅‥挫斷羽翼,比喻挫折。
折衷‥同折中。
折獄‥決斷訟獄。
折中‥判斷取中。
折北‥敗北。
折煞‥同挫損。
折合‥合算。
折價‥折合價錢。
折損‥挫損,虧損。
折斷‥挫損斷裂。
折回‥減少前行而回。
{果}
輕折‥輕挫。
面折‥當面指責別人的過失。
心折‥心服。
挫折‥不順,困阨。
曲折‥屈曲。
【摺】 ㄓㄜˊ Jer2 會意、形聲。小篆文
字首〔手〕‥{體}動作。
字身〔習〕‥{用}反複。
{體}手使之反複,將平面體,一再屈疊之。
{體}
奏摺‥古代上奏皇帝的屈疊本子。
皺摺‥屈疊而產生的皺紋。
{用}
摺扇‥屈疊之扇。
摺紙‥屈疊之紙。
{因}
摺疊‥屈疊。
【習】 ㄒㄧˊ Shyi2 象形、會意。甲骨文
字首〔羽〕‥{體}鳥飛之翼。
字身〔白〕:{用}了解狀。
{用}學飛至明白,反複熟練之。
{體}熟悉、慣性。
{體}
習慣‥慣性。
習俗‥慣常的風俗。
惡習‥惡劣的慣性。
{體}{因}
習見‥慣見。
{體}{果}
學習‥學至熟練。
練習‥練至熟。
◇資料來源:朱邦復.漢字基因字典
http://www.cbflabs.com/book/dic/dichtml/dnadic0.htm
============================================================
※舊文整修,首舖於「新聞台」。2026.04.16.五 00:00:01
◎潘文良《魚雁千里共今緣》許哲涵_039。2009.10.10.六 08:26:05
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1383874326
※佈告於臉書。
※內存於:我的網站/01/B/B8/B8/B8zE/110-egg_01.htm
■標籤:#成立 #論壇 #管理 #時間 #精神 #業務 #了解 #結構 #操作 #編排 #宣傳 #稱呼 #摺紙 #用處 #漢字
上一篇:◎許哲涵_036~038
下一篇:◎許哲涵_040~041