■臺語詩偈

　　　◎菩薩依願成事功

　　　　　　　　　　　　　　　　　⊕潘文良

・每感此身不由己，生老病死誰排定？
　美醜智愚皆為命、貧富禍福焉非運？
・有無生滅循緣起、善惡果報必相應。
　眾生懼果卻妄為、菩薩畏因故慎行。
・無舵乘船僅逐流、有主騎馬能操控。
　眾生隨業得諸受、菩薩依願成事功。

・ㄇㄨㄧ　ㄍㆰˋ　ㄑㄧ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨ'ㆵ　ㄧㄨ├　ㄍㄧˋ　，　
　ㄒㄧㄥ ㄌㄜˋ ㄅㄧㄥ├ ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄧˊ　ㄅㄞ├　ㄉㄧㄥ├　？
　ㆠㄧ　ㄑㄧㄨˋ　ㄉㄧˋ　ㆣㄧˊ　ㄍㄞ├　ㄨㄧ├　ㆠㄧㄥ├　、
　ㄅㄧㄣˊ　ㄏㄨ└　ㄏㄜ├　ㄏㆦㆶ　ㄧㄢ├　ㄏㄨㄧ├　ㄧㄣ├　？
・ㄧㄨ　ㆠㄨˊ　ㄒㄧㄥ├　ㆠㄧㄚ'ㆵ　ㄙㄨㄣ└　ㄧㄢˊ　ㄎㄧˋ　、　
　ㄒㄧㄢ└　ㆦㆶ　ㄍㄜ　ㄅㄜ└　ㄅㄧ'ㆵ　ㄒㄧㄤ├　ㄧㄣ└　。
　ㄐㄧㆲˋ　ㄒㄧㄥ　ㄍㄧ└　ㄍㄜˋ　ㄎㄧㆦ'ㆻ　ㆠㆲ└　ㄨㄧˊ　、　
　ㄆㆦ├　ㄙㄚㆵ　ㄨㄧˋ　ㄧㄣ　ㄍㆦˋ　ㄒㄧㄣ└　ㄏㄧㄥˊ　。
・ㆠㄨ├　ㄉㄜ├　ㄒㄧㄥ├　ㄗㄨㄣˊ　ㄍㄧㄣ└　ㄉㄧㆦㆶ　ㄌㄧㄨˊ　、　
　ㄧㄨ　ㄗㄨˋ　ㄎㄧㄚ├　ㆠㆤˋ　ㄌㄧㄥ├　ㄘㄠ├　ㄎㆲ└　。
　ㄐㄧㆲˋ　ㄒㄧㄥ　ㄙㄨㄧ├　ㆣㄧㄚ'ㆴ　ㄉㄧ'ㆻ　ㄗㄨ├　ㄒㄧㄨ├　、　
　ㄆㆦ├　ㄙㄚㆵ　ㄧ├　ㆣㄨㄢ├　ㄒㄧㄥ├　ㄙㄨ└　ㄍㆲ　。(漳)∥
　
・ㄇㄨㄧ　ㄍㆰˋ　ㄘㄨ　ㄒㄧㄣ　ㄅㄨ'ㆵ　ㄧㄨ└　ㄍㄧˋ　，　
　ㄒㄧㄥ ㄋㆦˋ ㄅㄧㄥ├ ㄙㄨˋ　ㄙㄨㄧˊ　ㄅㄞ└　ㄉㄧㄥ├　？
　ㆠㄧ　ㄑㄧㄨˋ　ㄉㄧˋ　ㆣㄨˊ　ㄍㄞ├　ㄨㄧ└　ㆠㄧㄥ├　、
　ㄅㄧㄣˊ　ㄏㄨ└　ㄏㄜ├　ㄏㆦㆶ　ㄧㄢ├　ㄏㄨㄧ├　ㄨㄣ├　？
・ㄧㄨ　ㆠㄨˊ　ㄒㄧㄥ├　ㆠㄧㄚ'ㆵ　ㄙㄨㄣ└　ㄧㄢˊ　ㄎㄧˋ　、　
　ㄒㄧㄢ└　ㆦㆶ　ㄍㆦ　ㄅㄜ└　ㄅㄧ'ㆵ　ㄒㄧㆲ├　ㄧㄣ└　。
　ㄐㄧㆲˋ　ㄒㄧㄥ　ㄍㄨ└　ㄍㆦˋ　ㄎㄧㆦ'ㆻ　ㆠㆲ└　ㄨㄧˊ　、　
　ㄆㆦ└　ㄙㄚㆵ　ㄨㄧˋ　ㄧㄣ　ㄍㆦˋ　ㄒㄧㄣ└　ㄏㄧㄥˊ　。
・ㆠㄨ└　ㄉㄜ├　ㄒㄧㄥ└　ㄗㄨㄣˊ　ㄍㄧㄣ└　ㄉㄧㆦㆶ　ㄌㄧㄨˊ　、　
　ㄧㄨ　ㄗㄨˋ　ㄎㄧㄚ└　ㆠㆤˋ　ㄌㄧㄥ└　ㄘㄠ├　ㄎㆲ└　。
　ㄐㄧㆲˋ　ㄒㄧㄥ　ㄙㄨㄧ└　ㆣㄧㄚ'ㆴ　ㄉㄧ'ㆵ　ㄗㄨ├　ㄒㄧㄨ├　、　
　ㄆㆦ└　ㄙㄚㆵ　ㄧ├　ㆣㄨㄢ├　ㄒㄧㄥ└　ㄙㄨ└　ㄍㆲ　。(泉)
　
・mui2~1 kam2 tshi2~1 sin1 put4~8 iu5~7 ki2 ,
　sing1 lor2 ping7 su2 sui5 pai5~7 ting7 ?
　bi2~1 tshiu2 ti3~2 gi5 kai1~7 ui5~7 mia7 、
　pin5 hu3 hor7 hook4 ian1~7 hui1~7 in7 ?
・iu2~1 bu5 sing1~7 biat8 sun7~3 ian5 khi2 、
　sian7~3 ook4 kor2~1 por3 pit4~8 siang1~7 in3 ｡
　tsiong3~2 sing1 ki7~3 kor2 khiook4~8 bong7~3 ui5 、
　phoo5~7 sat4 ui3~2 in1 koo3~2 sin7~3 hing5 ｡
・bu5~7 tor7 sing5~7 tsun5 kin7~3 tiook8~4 liu5 、
　iu2~1 tsu2 khia5~7 be2 ling5~7 tshau1~7 khong3 ｡
　tsiong3~2 sing1 sui5~7 giap8 tik4~8 tsu1~7 siu7 、
　phoo5~7 sat4 i1~7 guan7 sing5~7 su7~3 kong1 ｡(漳)∥
　
・mui2~1 kam2 tshu2~1 sin1 put4~8 iu5~3 ki2 ,
　sing1 noo2 ping7 su2 sui5 pai5~3 ting7 ?
　bi2~1 tshiu2 ti3~2 gu5 kai1~7 ui5~3 mia7 、
　pin5 hu3 hor7 hook4 ian1~7 hui1~7 un7 ?
・iu2~1 bu5 sing1~7 biat8 sun7~3 ian5 khi2 、
　sian7~3 ook4 koo2~1 por3 pit4~8 siong1~7 in3 ｡
　tsiong3~2 sing1 ku7~3 koo2 khiook4~8 bong7~3 ui5 、
　phoo5~3 sat4 ui3~2 in1 koo3~2 sin7~3 hing5 ｡
・bu5~3 tor7 sing5~3 tsun5 kin7~3 tiook8~4 liu5 、
　iu2~1 tsu2 khia5~3 be2 ling5~3 tshau1~7 khong3 ｡
　tsiong3~2 sing1 sui5~3 giap8 tit4~8 tsu1~7 siu7 、
　phoo5~3 sat4 i1~7 guan7 sing5~3 su7~3 kong1 ｡(泉)
　
・每每感到此身，不由自己，
　那生老病死，到底是誰所安排、預定的呢？
　人生而有美醜智愚的差別相，都是命吧！
　貧窮富貴、禍厄福樂，難道不是運氣嗎？
・佛說緣起法‥「此有故彼有、此無故彼無；此生故彼生、此滅故彼滅。」
　有無生滅，都是循業緣而起，
　善因‥善念、善行、善緣‥善果、善報；
　惡因‥善念、惡行、惡緣‥惡果、惡報。
　彼此必然，共鳴相應。
・眾生害怕嘗受苦果，卻時常恣意妄為；
　菩薩了解‥報應不爽，只怕自己，種下惡因，
　故在動念與行動時，就非常謹慎。
・坐在一艘，無槳無舵的船上，也只能隨波逐流；
　有主人騎乘的馬，就能受到操控，要走要停、要西要東，前進到目的地。
　眾生時常只是被動地，受業力牽引，在六道中輪迴，嘗受苦樂的報應。
　菩薩則持願力而行，去成就自利利他、自覺覺他、自渡渡他的功德事業。
　
※解析（借助ＡＩ，重新整編。）
　⊕一、凡夫的無奈‥命運的束縛。
　　每感此身不由己，生老病死誰排定？美醜智愚皆為命、貧富禍福焉非運？
　　詩偈描述眾生對生命、對人生的無力感。
　　生理上的「生老病死」，與天賦環境的「美醜智愚、貧富禍福」，在凡夫眼中，彷彿是冥冥中，註定的「命運」。
　　揭示若不修行，人只是被動地，接受過去生所造下的業力所驅使，像木偶般，無法自主。
　
　⊕二、迷悟的抉擇‥因果的覺醒。
　　有無生滅循緣起、善惡果報必相應。眾生懼果卻妄為、菩薩畏因故慎行。
　這是此偈的關鍵轉折。
　眾生（迷）‥遇到痛苦（果）才害怕，但在平日處事（因）時，卻隨順欲望亂動念、亂作為。
　菩薩（覺）‥深知因果不爽，因此，在動念與行動的「源頭」，就非常謹慎。
　強調萬事萬物，皆是緣起性空，沒有平白無故的遭遇，只有相對應的因果連鎖。
　
　⊕三、轉化與成就‥業力與願力。
　　無舵乘船僅逐流、有主騎馬能操控。眾生隨業得諸受、菩薩依願成事功。
　　透過生動的比喻，說明「自主性」的重要性。
　隨業流轉‥無舵的船，只能隨波逐流。
　形容凡夫被動地，受業力牽引，在六道中，受苦受樂。
　依願成就‥有主人的馬，能聽從指揮。
　菩薩與凡夫，最大的不同在於「發願」。
　菩薩以宏大的願力為導航，將原本的業力，轉化為成就眾生的功德。
　眾生隨業力而行、菩薩依願力而行。
　修行的本質，就是‥轉業力為願力。
　
　⊕四、總結
　詩偈探討「業力與願力」的對比，指引修行者，從被動的命運流轉，轉為主動的生命開創。
　這首詩偈，旨在勉勵觀者‥不要只會埋怨命運！
　若想跳脫「身不由己」的循環，必須學習菩薩「畏因」的智慧，並建立明確的「願力」。
　唯有定下人生的舵（願），才能在生死的洪流中，掌握方向，成就佛果與事功。
　
【生老病死】
　　ㄒㄧㄥ ㄌㄜˋ ㄅㄧㄥ├ ㄙㄨˋ{漳}∥ㄒㄧㄥ ㄋㆦˋ ㄅㄧㄥ├ ㄙㄨˋ{泉}
　　sing1 lor2 ping7 su2{漳}∥sing1 noo2 ping7 su2{泉}
　　ㄙㆥ　ㄌㄠ├　ㄅㆥ├　ㄒㄧˋ(漳)∥ㄒㆪ　ㄌㄠ├　ㄅㆪ├　ㄒㄧˋ(泉)
　　senn1 lau7 penn7 si2(漳)∥sinn1 lau7 pinn7 si2(泉)
　
=============================================================
※本文首舖「新聞台。潘文良著作集」。
◎潘文良詩偈《菩薩依願成事功》。2026.01.04.三　12:00:00
　https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1382995321
※佈告於「臺語學院」。
　https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/26648367684765996/
※佈告於「觀照思惟錄」。
　https://www.facebook.com/groups/220244542125363/posts/1700379557445180/
※佈告於「台語生活社」。
　https://www.facebook.com/groups/1524327644503170/posts/4391857731083466/
※佈告於「臺灣話資料交流所」。
　https://www.facebook.com/groups/434167333333483/posts/25712151445108390/
※內存於：我的網站/01/TG/JD/IX-04.htm
■標籤：此身 #由己 #排定 #美醜 #智愚 #貧富 #禍福 #眾生 #妄為 #慎行 #生滅 #緣起 #善惡 #操控 #相應