莫名奇妙
Thank you for contacting the White House.
Under President Donald J. Trump’s bold leadership, America is winning again—and this is only the beginning.
In just 6 months, President Trump has delivered historic results. He signed the One Big Beautiful Bill, unleashing the largest tax cut in American history. Tips, Social Security, and overtime pay are now tax-free. Families are saving more, groceries are more affordable, and summer gas prices have hit a 20-year low thanks to a sweeping expansion of American energy production.
President Trump’s tough tariffs are bringing billions of dollars back to American soil, protecting American workers, reviving American manufacturing, and helping fuel $7.6 trillion in American investments. In just 6 months, the economy has added 671,000 jobs—every one of them among American-born workers. His $9 billion rescissions package and $180 billion in regulatory savings are slashing waste, lowering costs, and putting more money in Americans’ pockets.
President Trump’s tough tariffs are bringing billions of dollars back to American soil, protecting American workers, reviving American manufacturing, and helping fuel $7.6 trillion in American investments. In just 6 months, the economy has added 671,000 jobs—every one of them among American-born workers. His $9 billion rescissions package and $180 billion in regulatory savings are slashing waste, lowering costs, and putting more money in Americans’ pockets.
At our borders, President Trump is removing all illegal migrants, restoring the rule of law, backing our border patrol and ICE agents, and stopping the deadly flow of fentanyl. Abroad, he is reestablishing America as a world leader by ensuring NATO members pull their own weight; eliminating nuclear threats; and brokering peace in Ukraine and Israel, earning him a Nobel Peace Prize nomination.
President Trump is just getting started. Every day, he is restoring commonsense policies, reviving pride in American culture, protecting children, defending families, and Making America Healthy Again. He will continue to build on this extraordinary momentum and usher in the Golden Age of America—one that is safer, stronger, and more prosperous than ever before.
感謝您聯繫白宮。
在唐納德·J·特朗普總統的強大領導下,美國正在再次獲勝——而這只是個開始。
在短短六個月內,川普總統就取得了歷史性的成果。他簽署了“一項偉大的美麗法案”,開啟了美國歷史上最大的減稅計劃。小費、社會安全和加班費現在都免稅了。家庭儲蓄增加了,食品雜貨更實惠,由於美國能源生產的全面擴張,夏季汽油價格跌至20年來的最低水準。
川普總統的強硬關稅正在將數十億美元的資金帶回美國本土,保護美國工人,振興美國製造業,並幫助刺激7.6兆美元的美國投資。在短短六個月內,美國經濟增加了67.1萬個就業崗位,所有這些就業機會都來自美國出生的工人。他提出的90億美元的一攬子計劃和1800億美元的監管節省措施正在大幅減少浪費,降低成本,並為美國人帶來更多收入。
川普總統的強硬關稅政策正將數十億美元的資金帶回美國本土,保護美國工人,重振美國製造業,並協助推動7.6兆美元的美國投資。短短六個月內,美國經濟新增了67.1萬個就業崗位,所有就業機會都來自美國本土。他提出的90億美元撤銷計畫和1,800億美元的監管節省措施正在大幅減少浪費、降低成本,並為美國人帶來更多收入。
在邊境,川普總統正在驅逐所有非法移民,恢復法治,支持我們的邊境巡邏隊和ICE執法人員,並阻止芬太尼的致命流動。在海外,他正在重建美國的世界領導地位,確保北約成員國各盡其責;消除核威脅;並在烏克蘭和以色列斡旋和平,並因此獲得諾貝爾和平獎提名。
川普總統的事業才剛起步。他每天都在恢復符合常識的政策,重振人們對美國文化的自豪感,保護兒童,捍衛家庭,讓美國再次健康。他將繼續延續這股非凡的勢頭,引領美國邁入黃金時代——一個比以往任何時候都更安全、
更強大、更繁榮的時代。