2008-10-17 12:16:02月海
唱首梅花都有事
亞太傳統藝術節到今天已是第八天了,今年所邀請到的是來至菲律賓國家的團隊。
一共邀請了五個團體來演出,加上兩個國內團隊,及四名工藝師前來傳藝中心參與這次的傳統藝術節。
我想若是有國外團隊到台灣來演出,用中文唱出大家都知道的歌曲,觀眾應該都是會覺得驚奇及開心吧!
不過,就在昨天最後一場演出,因為菲律賓團隊在節目的最後唱了梅花,讓現場的兩名觀眾馬上抓狂。
這兩名觀眾從內場罵了內場工讀生,出來外面又到二樓罵了站在二樓外的工讀生,下了樓又再次罵了我與另一名同事。
大致的內容如下:
觀眾a:你們這樣子不對,這裡是那裡,怎麼可以唱梅花呢?
觀眾b:你們知道梅花是那裡的歌嗎?
服務人員:不好意思,這曲目是表演團隊自行安排的....
觀眾a:什麼,那一定是台灣人教他們唱的。
觀眾b:唱什麼梅花,你們這裡是傳統中心耶,唱個口丟口丟銅還差不多。
然後,這兩位對梅花很有意見的觀眾就氣沖沖的離開了。
我不清楚為什麼這兩名觀眾對「梅花」這首曲子這麼的有意見,其實,來演出的團隊只是想選個大家都知道的曲子罷了,沒想到會讓這兩名遊客這麼的不開心及有意見。
上一篇:«工作小記事» 捨近求遠
下一篇: 小小讀書會