2011-02-13 10:47:23Aistesia
《普遍詮釋學》文法的詮釋面向35.
原文翻譯：
35.每一個複合句必須被拆解為更為簡單的句子。
就所有的句點都是一個真實的統一性而言，[將句子拆解]這固然是困難的，但總是可能的，並且一個徹底的理解不這麼做便是不可能的。
註：
35-1.句點出現的地方，就是句子完結的地方。
原文翻譯：
35.每一個複合句必須被拆解為更為簡單的句子。
就所有的句點都是一個真實的統一性而言，[將句子拆解]這固然是困難的，但總是可能的，並且一個徹底的理解不這麼做便是不可能的。
註：
35-1.句點出現的地方，就是句子完結的地方。