2005-12-12 23:09:28pip

天生廢柴必有用:《KERORO軍曹》散播歡樂散播愛


(一)只有可愛不行嗎?
 

◆◇


《KERORO軍曹》是一套扮豬吃老虎、聰明到不行的動畫!
藉由K隆星球來的K5─5隻廢到不行的外星青蛙,來為地球人散播歡樂散播愛,並藉由其cosplay流行文化中廣受歡迎的各路角色,來消遣、模仿反諷(parody)或者致敬流行文化中的經典符碼,簡直是妙妙妙到讓人拍案。

《KERORO軍曹》一反地球人對外星生物的陰沉想像,創造出可愛到不行的迷你種侵略者,這5隻因為身型很“渺小”,所以威脅性之魄力幾無,只能說簡直是被視為日向家的另類寵物。尤其是這隻團隊一點都不團結各有私心,KERORO被日本的鋼彈模型所迷惑、DORORO以地球生態環保為己任(肇因於被其他四隻所無意識忽略的孤獨感…)、TAMAMA是充滿嫉妒心的自我中心者、KULULU則是唯恐天下不亂的詭異陰謀者(雖然其陰謀也全都很廢),而唯一稱得上是戰力的男子漢GIRORO,竟英雄難過美人關,愛上日向家的恰查某(還真是羅密歐與茱麗葉之爆笑版啊)…這…這這這…
 
 


侵略地球先遣部隊,如此迷你可愛到沒天良,會不會太過份了點?
雖然劇中的侵略進程毫無所獲,不過大家有沒有發覺,他們K5的可愛魅力,已經從小小的日向家地下秘密基地,跨海而來進據臺灣,現在青少年鑰匙圈上或小包包上,沒掛著一隻KERORO或GIRORO或TAMAMA,那也真是落伍了。
 


我的意思是,《KERORO軍曹》是一套扮豬吃老虎、聰明到不行的動畫!
我的意思是,想當初他們的製作團隊在企劃之初,已經把這項文化商品的周邊利潤應該都一併考量入內。您瞧瞧那五隻線條簡單到不行(大多是幾何圖形組成)、頭圓滾滾身子細不隆冬的五隻迥異卻具強烈特色的死青蛙,不就是簡直像《庶務二課》的外星部隊版嗎?
那種特別標謗個性的角色設定,肯定是會極受歡迎的!商機自然無限大!!
 

(二)難道這就是所謂的『笑死人不償命』嗎?

《KERORO軍曹》常在笑死人不償命的故事裡,悄悄地顯露它高尚的企圖:譬如介紹日本傳統文化(節氣及節日的介紹)、宣揚日本流行文化中獨特之處(動畫製作流程、鋼彈動畫、漫畫經典角色..),還有反諷商業行銷手法(譬如“嚇一跳丸子”企劃行銷案),然後,還大力提倡環保價值與懷舊氣氛。
 

 

喜劇,其實就是把正經的嚴肅的東西加以轉化反諷,《KERORO軍曹》在這點上是很高妙的。寫這故事的人非常聰慧,他們知道這爆笑故事該怎麼說,也知道在爆笑之內如何隱藏美好價值藉以潛移默化觀眾。它的敘事就配合著日本的時令,裡頭也大量運用了日本流行文化中的符號。所謂外行人看得到熱鬧,內行人看得到門道,在笑死人不償命的背後,它也在推波助瀾日本文化的海外行銷。舊酒新瓶的包裝,一向是日本人最靈活之處,如《火影忍者》、《七武士》等,就是其菁華的展現;幾乎是舊時代遺物的傳統文化,日本人也有妙法把它們全都“後現代”一下,拼貼出極具想像力的新東西來,重新上市。
 
 

(三)人家本來就是很廢的說!

我前文提過:

五隻迥異卻具強烈個性的死青蛙,不就簡直像《庶務二課》的外星部隊版嗎?
是啊!
 

《KERORO軍曹》故事內文其實就是“廢到不行”的極致:敘事邏輯很‘廢’、對白很‘廢’、然後角色們更‘廢’。

KERORO小隊之所以很有《庶務二課》的味道,就在於,雖然他們很廢,可是卻廢得靈光閃閃天降奇兵,廢得超有想像力。而許多苦悶的上班族之所以也會愛上KERORO軍曹》之因,乃在於KERORO隊長(其實怠忽職守又常得意忘形,明明是笨蛋卻毫無自覺,可以當上領導者分明是交好運)這所謂“上司”形象,還真符合現實中的情況,可以讓上班族在爆笑中紓解一下悶氣,它其實是頗有“大愛風範”的一齣動畫。
 


《KERORO軍曹》廢得很有想像力,因為廢得很有想像力,所以物極必反,反而因此而有其卓越價值與受敬重處。KERORO小隊全都是天生廢柴是沒錯,可是廢柴也燃燒自己照亮別人,散播歡樂散播愛得很明亮。

當你沮喪至極時,或許也可試著發出無敵的KERORO小隊共鳴,至少依據本人親身體驗,還頗有振奮效果的…(而且…如果可以的話…我家其實還很願意讓KERORO小隊侵略的…尤其是KERORO掃除技術之精湛在下佩服地五體投地…)。

∞((((((((((((KERO KERO KERO KERO KERO)))))))))))))))∞