When Love Says Most

Love’s in the merest look, the lightest touch,
The thought almost too subtle to recall;
When love is deepest, words may be too much.
True lovers do not need a sign at all;
They have, and do not even have to reach.
When love says most, it has least need of speech.

James Dillet Freeman

最高的愛

愛情最美麗，經不起輕輕一擊
思念太微細，不能回憶
千言萬語，不能表達最深刻的愛意
真正的愛人，不需什麼標記
他們有，但不用來表情達意
言語不能表達最高的愛意