数千张照片和一些官方的报告以及红十字会、国际大赦的报告都说明美国军队、军事警察和情报机构大规模和系统地对俘虏实施拷打的详情，虽然它们的出现不是时机，因为这个国家刚结束它在联合国人权委员会一年一度的表演。实际上，4月和5月对布什政府来说是灾难性的，对美国的帝国战略十分不利。在最近几个月的预测与现实的可能性之间存在着很大的矛盾，事情一直没有按照美国政府的计划发生，使布什政策的前景产生动摇，这一政策介于突出的法西斯主义与可笑的和血腥的闹剧之间。

　　这场闹剧的剧本是以伊拉克人民巨大的牺牲展开的，可能以一个自信、爱虚荣和傲慢的布什开头，他在台下观察，对伊拉克大规模杀伤性武器的“失踪”开玩笑。一场用欺骗发动的非正义的战争带来了堆成山的尸体，造成数千人的死亡。美国的总统当时知道他是在以国家的耻辱开玩笑，对一个巨大的拷打、强暴、污辱和屠杀伊拉克俘虏的机器的系统工作开玩笑。去年这个强大的国家被赶出人权委员会，美国大规模地践踏人权造成过多的丑闻。华盛顿在伊拉克的战争中造成了数千人的死亡，然后对这个国家实行军事和经济上的占领。

　　每年违反人权的幽灵都有美国或它的亲密盟友的旗帜的背景，从大规模的屠杀和在伊拉克整个结构受到破坏，到对平民的劫掠、在加沙和约旦河西岸有选择的暗杀。华盛顿以“人权”的名义执行一个施压、威胁和强制的任务，使美国声名狼藉。这已根本不是一种严格的机密，因为虚伪有两面性，一方面它将手藏起来，另一方面要显示拳头。在联合国人权委员会对古巴的谴责行动是一个屈从的仪式，使华盛顿想征服古巴的战略计划伪装上“多边的”性质。

　　今年美国违反人权的无耻造成更多的丑闻。美国谴责古巴违反人权，而它残酷地包围费卢贾，在纳杰夫、萨德尔城或卡尔巴拉进行惩罚性的轰炸，而布什政府企图封锁揭露在伊拉克可怕的镇压制度的形象。就在这种没有限制的贪婪和暴力的背景之下，美国再次以世界上“人权卫士”出现在日内瓦，其同伙有参与诽谤的欧盟、一些忠实的盟友和部分拉美国家。它们合谋或是胆怯地分享一种粗暴地按不同阶段征服世界的战略，在伊拉克和古巴采用同样的手段。它们对这两上国家的人民大肆凌辱，以支持美国的暗杀政策进行威慑。

　　这种虚伪的仪式和无耻行为还没有结束。在联合国特别委员会同一次会议上古巴提出了一项关于关塔那摩俘虏的状况的决议案，那是最令人羞愧的蔑视人权的事件之一，自从两年前美国就在众目睽睽之下那样干。关塔那摩监狱是失踪和消灭的监狱，不仅绑架、拷打、屠杀俘虏，拒绝俘虏们的一切人权，而且拒绝和取消他们的人性本身，使他们孤独、被封闭，操纵他们的感情，这实际上是残暴的折磨办法，可是并没有引起炫耀文明和忘记恐惧的老欧洲的统治者的注意。这使欧洲所有的政治领导人感到可耻，但这被媒体掩饰起来了，现在不被人们记起。这些政治领导人被置于同谋和保守秘密的地位，这种情况在阿布格里布监狱也同样看到。


　　为了人权的战斗不在联合国特别委员会上进行，而是很不相同的场合进行。每天人们在艰难地生存，在瓦砾中间声援，举行起义反对占领，为解放伊拉克的城市和乡村而斗争。(