2019-07-01 22:42:37果凍QQ

美國人不說這些英文(但台灣一直教!)



7 Things Americans Don't Say &
What You Should Say Instead


https://www.youtube.com/watch?v=PWzCtm5ESJc&t=10s


看完內容.......

我覺得影片的舉例

Youtuber好像很針對亞洲區的beginners

他舉例How's the weather? 

It's not practical English!

這不是現實生活中會常用到的!

我確實也覺得這句根本不是(((溝通式教學法)))的英文課本該有的句型

每次遇到這句型時,我都會讓學生再加上國家名

讓句型更實用一點

內容還提到 老式的俚語

raining cats and dogs

a piece of cake

這些都是現在國小國中英文教材裡還偶爾會教的

PS.不過底下有人留言 American biased 美國人的偏見