【自由副刊】張錯／群鷹之歌 － 悼楊牧

2020/03/25 05:30

◎張錯

◎張錯

．

雨點輕聲細語如春燕般喃呢

微曦初現一夜淚水盡濕紅磚

靜坐台階無人與共，尤加利樹等待

誰來？果陀是不來的了，麥堅利堡的呼喊：

史密斯、威廉斯也是不來不去了，誰還會來？

鷹該來嗎？鷹該去嗎？有雨，應不會來

樹的語言是風的造訪，輕輕細詢：

「很久沒見了，你好嗎？仍是午後五點威士忌嗎？」

雨來應不來，樹無言，像扶杖先知

預知凶吉，元亨利貞，枝葉含淚垂首

靜待一種光的降臨。啊，啊！

．

有鷹乘風飛來，不願棲息，悲哀不安

盤旋又盤旋，獵鷹再也聽不到獵鷹者了

再也掌握不住中心，一隻接一隻飛走了

一個時代過去了，孤鷹們獨來獨往

沒有舞台，沒有聲音，牠的降臨

只為哀悼另一孤鷹離開，因孤獨

而合群，不恥世間虛情寡義

「今日大雨滂沱，籬落深處昏黑

真有一個詩人殞落感覺……」

高貴的人，高貴的詩，堅持一顆高貴的心

天空恣意翱翔，轉動出許多的圓

相遇又相別，相見又永不再見

看似無心其實有情。

．

這次飛離姿勢特別低迷迅速

像是宇宙一種特殊符號默契

眾神先後歸位，缺憾還諸天地

證實作者真的死了

留下一些迴旋軌跡

一些永恆的詩，或懷念。

附註：台灣詩人羅門寫有〈麥堅利堡〉（Fort William McKinley）名詩，此堡為菲律賓美國軍人墓園，紀念二次大戰太平洋地區陣亡一萬七千多名美軍及盟軍，在馬尼拉城郊占地一萬五千多畝，以一萬多座大理石十字架，按字母排列刻著死者名字及原鄉。羅門詩內有句「而史密斯 威廉斯 你們是不來也不去了／靜止如取下擺心的錶面／看不清歲月的臉／在日光的夜裡／星滅的晚上」。但詩中的七萬個靈魂、七萬朵十字花、七萬個故事的數字是錯誤的。羅門當時一定聽錯了，把seventeen thousand（一萬七千）聽做seventy thousand（七萬），順便在此更正。