2017.09.27~30-公主郵輪歡樂啟航，前進日本的馬爾地夫



以上照片來自：絕景日本 ZEKKEI
https://zh-tw.zekkeijapan.com/article/index/890/

以往提到去琉球旅遊，腦海中浮現出的是繁華熱鬧的沖繩島、那霸市，曾幾何時，離島石垣、宮古、西表的人氣，已急起直追，去過的旅人甚至用上帝灑在太平洋的珍珠（對比馬爾地夫是上帝灑在印度洋的珍珠），來形容這些星羅棋布在太平洋的琉球小島。隨著國際機場、遊輪港口等設施的興建，離台灣僅270公里的石垣島，比去綠島、蘭嶼、甚至墾丁還近，這些年在台客周末最想出遊景點榜單上快速竄升，並名列前茅，足可見其超高人氣。

深嵌入小島北邊的川平灣是石垣島最具代表性景點。說起川平灣，可是大有來頭，有著一大堆榮譽加持，說她是日本三大灣、百大景，層級都不足以形容她的美，那個走遍世界評鑑美食又評鑑景點的米其林指南，早早就給了她最頂級的三顆星評價，推薦遊人務必「專程前往」。

川平灣的碧海藍天，白沙青丘，像是幅把空靈之美凝結住的畫作，而其下的海底世界，則好似熱鬧動感的MV。搭乘玻璃船，是遊客赴這場盛會的工具。為保護生態，川平灣禁止游泳、浮潛，不過倒是對玻璃船網開一面，滿足人們對海底美景的貪戀。

以上文字來自：世界日報 平民版馬爾地夫 石垣島賞傳說美景
https://www.worldjournal.com/5903254



川平灣-1

位於日本國土最西南側的沖繩縣，疆域包括琉球群島中的沖繩群島、先島群島與大東群島，隔海和九州的鹿兒島縣相鄰。全縣由160個大小島嶼所組成，其中49個有人居住，總面積約2281平方公里，是日本陸地面積第四小的縣。



川平灣-2

島嶼羅列的沖繩縣還包括了廣大的海域面積，東西寬約1000公里，南北長約400公里，合併陸海域的沖繩縣則相當於本州、四國、九州面積總和的一半。全境屬於副熱帶季風氣候，受到黑潮的影響，全年氣候溫暖且降雨充沛。



川平灣-3

古代的沖繩是名為琉球國的主權獨立國家，但同時對中國和日本薩摩藩朝貢。明治維新之後，琉球國被日本併吞，成為琉球藩，後改為沖繩縣。由於歷史和地理等因素，沖繩縣的語言、飲食、宗教、風俗都和日本本土些許不同。



川平灣-4

沖繩位於東海上，是日本最南端的行政管轄區，由琉球群島南半部分的160個島嶼共同組成，這些小島自日本九州一路延伸到台灣附近，長達一千多公里。沖繩縣現轄有11市、5郡、11町、19村，其行政中心為那霸市。



川平灣-5

由上百個島嶼所組成的沖繩，可分為三個主要的島群：以沖繩本島為中心的沖繩島群（Okinawa Shoto），以宮古島為中心的宮古島群（Miyako Retto），以及以石垣島為中心的八重山島群（Yaeyama Retto）。



川平灣-6

又名地下、大地的沖繩本島，面積1206.93平方公里，佔沖繩縣總面積的53%，為日本面積第五大的島嶼，次於本州、北海道、九州和四國。而沖繩縣較大的離島還有宮古島、石垣島、西表島，四者合計佔沖繩縣面積的82%。



川平灣-7

因為地理位置與歷史背景等諸多因素，沖繩的風土民情和日本本土有明顯差異。沖繩縣的傳統宗教信仰是「琉球神道」，並且盛行祖先崇拜，另外由於美國統治時期這一經緯，沖繩縣的基督教信徒比例高於日本平均值。



川平灣-8

「琉球神道」是沖繩島民的傳統宗教信仰，因其崇拜龍宮和御嶽，所以又稱為「龍宮信仰」、「御嶽信仰」。御嶽（又名：腰當森、拜山）是琉球神話中神祇存在的地方，大多為森林的空間、或泉、川之類，是地域祭祀的中心。



川平灣-9

「龍宮」在大海的彼岸，是大地豐饒與生命的根源，其最高神為「東方大主」。琉球人把東方看作是太陽昇起的聖域，十分崇敬太陽的他們，每年都會舉行一種叫作「迴東御」的宗教活動，對太陽神進行朝拜。



川平灣-10

1948年，總公司位於美國的Foremost公司，為了提供留駐沖繩的美軍相關人員日常生活不可或缺的乳製品，於具志川市設立了【BLUE SEAL】，早年是僅限於美軍基地才能取得的珍貴商品，一般沖繩民眾少有機會見到。



川平灣-11

時至今日，已深耕沖繩70年的【BLUE SEAL】，在當地的大街小巷都可以看見它的身影，說是沖繩冰淇淋的王者一點也不為過。大家最推薦的口味有：鹽金楚糕、紅芋、沖繩香檬雪酪、琉球貴族奶茶、藍色波浪等等。



川平灣-12

參考收錄一百種以上源自美國的原創食譜，並配合沖繩高溫多濕的氣候風土，改良出專屬於【BLUE SEAL】冰淇淋的清爽口感，使用植物性油脂而有入口即化的優點，融合在地食材創造超過30種獨特口味，讓人百吃不膩。



川平灣-13

老爸老媽也吃得津津有味



川平灣-14

「八重山群島（Yaeyama Retto）」這個名稱各位或許會覺得有點陌生，但其實最近在旅遊界中越來越知名的『石垣島（Ishigaki）』、『竹富島（Taketomi）』都屬於它的一部分，在行政劃分上隸屬日本沖繩縣。



川平灣-15

除了上述所提的石垣島、竹富島之外，小濱島、黑島、波照間島等10個有人島，以及另外12個無人島都屬於「八重山群島（Yaeyama Retto）」。該群島常和宮古群島、尖閣諸島（台灣稱釣魚台列嶼）合併稱為先島群島。



川平灣-16

而「八重山群島（Yaeyama Retto）」聽起來似乎很遙遠，但其實它的位置就在沖繩本島和台灣中間，距離台灣非常地近，搭飛機只要45分鐘即可抵達，對於住在北部地區的朋友來說甚至比去墾丁還方便呢！



川平灣-17

「八重山」名稱由來有許多種說法，1719年印行的《中山傳信錄》中記載：「八重山，一名北木山，土名奕師加紀，又名爺馬」。群島內面積超過100平方公里的島嶼只有『西表島（Iriomote）』和『石垣島（Ishigaki）』。



川平灣-18

『石垣島（Ishigaki）』面積222.6平方公里，次於西表島（面積289平方公里），是八重山群島中面積第二大的島嶼，但人口數卻遠超過西表島，達到4萬5千人左右；日本知名歌手夏川里美與拳擊手具志堅用高均出身於此島。



川平灣-19

作為八重山群島的政經中心，『石垣島（Ishigaki）』也是周遭島嶼中唯一設有國際機場的。【新石垣機場（南方之島石垣機場）】於2013年3月6日正式啟用，除了日本國內線之外，尚有往返台北、香港的定期國際線航班。



川平灣-20

雖然『石垣島（Ishigaki）』的行政區劃隸屬於沖繩縣，但是距離縣廳所在地的那霸市卻足足有4百公里之遙，距離東京都心更是接近2千公里。在地理上，反而離台灣比較近，大概只有270公里，飛行半個多小時即可抵達。



川平灣-21

『石垣島（Ishigaki）』是八重山群島的主島，周長約90公里，特點是山多，其中有沖繩縣內最高的、海拔526公尺的「於茂登嶽（古名：宇本嶽）」。島的南部則多為珊瑚礁隆起的平地，超過半數人口集中於此。



川平灣-22

茂登山系沿著『石垣島（Ishigaki）』北岸向東西兩側伸展，而最高峰「於茂登嶽」大約位處中央，地質構造屬新近紀花崗岩。宮良川發源於山的東北側，河口有全日本面積最大的紅樹林，附近海域遍布絢麗多彩的珊瑚礁。



川平灣-23

「如果來石垣島卻沒有去川平灣，那就等於沒來過石垣島。」這種說法，一點都不誇張喔！『川平灣（Kabira Bay）』除了是日本八大國家指定名勝之一，更被《米其林綠色指南日本版》評鑑為三星景點，與富士山齊名。



川平灣-24

位於石垣島西北端的『川平灣（Kabira Bay）』，距離市區約30分鐘車程，因為擁有潔白的沙灘與清澈的海水，而成為島上首屈一指的熱門景點，同時也是八重山最具代表性的風景名勝，更有人將之喻為「窮人版的馬爾地夫」。



川平灣-25

色調不同的藍綠色漸層海面，清澈得不可思議，配上那湛藍的天空與白淨的沙灘，又有幾座蓊鬱小島點綴其間，如此平和嫻靜的畫面，讓『川平灣（Kabira Bay）』聲名大噪，位列日本百大名景，同時也是日本三大名灣之一。



川平灣-26

三朵花到此一遊



川平灣-27

時間充裕的話也可以搭乘玻璃船暢遊海底世界



川平灣-28

費用大約是一千元日幣（半小時航程）



川平灣-29

石垣島NO.1的網美打卡聖地



川平灣-30

走過、路過、千萬不要錯過



川平灣-31

山水如畫 美景如詩



川平灣-32

歡迎光臨「平民版的馬爾地夫」



川平灣-33

又有「日本最後的樂園」之美稱



川平灣-34

『川平灣（Kabira Bay）』是一個位在沖繩縣石垣島北方的海灣，也是2007年8月1日設立的【西表石垣國立公園】的一部分，受到法律的管轄以及保護；附近的沖繩第一高峰「於茂登嶽」則被日本文化財產指定為重要的紀念物。



川平灣-35

最能代表石垣島的景點就是『川平灣（Kabira Bay）』，據說這裡的海水可以變化出七種顏色，加上九座小島點綴的綠意，美得讓人屏息！日本知名美術家岡本太郎曾盛讚：「無論是多麼優秀的畫家，也無法呈現如斯美景」。



川平灣-36

碧綠的海水在陽光照射下閃耀出七彩虹光



川平灣-37

平靜的水面上漂浮著數座如綠寶石般的礁石



川平灣-38

結果小羊咩全程都在睡大覺



川平灣-39

特別為她帶來的玩沙工具反而成了我們拍照的道具



川平灣-40

醒一醒啊姊姊！這裡風景很美的！



川平灣-41

幫QQ



川平灣-42

【西表石垣國立公園】佔地406.53平方公里（面積約1/7個香港大小），範圍涵蓋八重山群島的石垣島、西表島及附近島嶼、海域，最初名為「西表國立公園」，2007年8月1日將石垣島部份區域及周邊海域納入後才更改為現名。



川平灣-43

橫跨沖繩縣石垣市與竹富町的【西表石垣國立公園】，周遭海域擁有全日本規模最大的珊瑚礁群，現已確認有多達360種以上的珊瑚存在；每年都有眾多海內外觀光客為了體驗豐富多彩的自然環境，絡繹不絕地造訪這裡。



川平灣-44

日本都會發展蓬勃，不難看見城市內的五光十色，不過也造成嚴重的光害問題。幸好在南國一隅的沖繩八重山群島，還沒有受到光害污染，【西表石垣國立公園】更被「國際暗天協會（IDA）」認證為「星空保護區」。



川平灣-45

「國際暗天協會（IDA）」是一個總部設在美國亞利桑那州的國際性非營利組織（NPO），它的「星空保護區」證書只會頒予在「減少社區光害污染、保護夜空環境黑暗」方面符合專家制定標準的地標，目前全球僅有59處獲選。



川平灣-46

全天88個星座當中，【西表石垣國立公園】能看見其中84個與南十字星，因此在2018年4月1日被「國際暗天協會（IDA）」列入「星空保護區」，是日本首個、亞洲唯二被列入的地方（另一個是韓國英陽郡的螢火蟲生態公園）。



川平灣-47

當黑暗籠罩八重山的汪洋大海，無邊無際的星海便展現於天空中。自古以來八重山島民在滿天星斗中最重視的就是昴宿星團，他們稱之為「群星（MURIKABUSHI）」，孕育出了各式各樣有關星辰的故事，口傳至今。



川平灣-48

雖然因街燈的光照程度未能達到標準而只能獲得「暫時認證」，但石垣市公所與竹富町公所已承諾將於5年內進行維修、更新設備。喜歡星空的大家以後不用再遠赴歐美，在鄰近的日本沖繩也能享受世界頂級的夜空。



川平灣-49

由於黑蝶珍珠必須在潔淨無汙染的珊瑚礁海域裡才能順利生長，從培養珍珠貝到植入異物、取珠至少要花6年時間，而且平均40萬個黑蝶貝中才能發現一顆天然的黑蝶珍珠，極其罕見，因此成為備受王公貴族喜愛的奇蹟珍珠。



川平灣-50

作為全世界黑蝶珍珠產地的最北限，石垣島『川平灣（Kabira Bay）』從1914年開始就被選為黑蝶珍珠的實驗養殖地，在「渡嘉敷進」等養殖先驅的努力不懈下，終於在1968年成功培育出1600顆直徑約一公分大的黑蝶珍珠。



川平灣-51

『川平灣（Kabira Bay）』不但是日本唯一的黑蝶珍珠養殖場，其品質也高居世界第一。2000年，【琉球真珠株式會社】的黑蝶珍珠項墜被遴選為九州沖繩峰會上送給各國首領夫人的官方贈禮，成為石垣島最耀眼的成就之一。



川平灣-52

「石垣市」是八重山群島唯一的一個市級行政區，也是八重山支廳所在地，更是日本最南端的城市，區域內的機場、船埠以及公設市場等都在這裡。近年來，以浮潛及衝浪原因而搬遷至島上的人口有逐漸增加的趨勢。



川平灣-53

想要認識日本的城鄉風貌，到當地的公設市場就會找到答案。石垣島的公設市場位於石垣市中心，大約兩個街廓的範圍，並設有遮陽、遮雨棚和人行步道；除了販賣野菜、果物、魚肉等生鮮食材外，也有不少伴手禮專賣店。



川平灣-54

石垣島地方不大、人口亦少，除了賞景、戲水之外，想要購物的話選擇其實不多，只有兩處血拼地方：公設市場以及【Max Value】超市。如果要講最具石垣島在地特色，首選這條麻雀雖小但五臟俱全的【石垣市公設市場】。



川平灣-55

與熱鬧滾滾的東京築地市場、大阪黑門市場相比，【石垣市公設市場】完全是另一個世界，逛街人流也遠遠不及沖繩本島上的「國際通」，不過由於市場非常接近離島碼頭，往往是遊輪遊客在離開石垣島前最後一個光顧的地點。



川平灣-56

歡迎兩位台灣市場達人蒞臨指導XD



川平灣-57

【石垣市公設市場】入口處是開滿各式沖繩特產及紀念品的商店街，應有盡有。市場內則分為三層：B1是生鮮食品賣場，售賣石垣牛、漁獲與農產品；1F是石垣島當地土產販售區；2F則設有八重山家庭料理食堂及兒童遊樂場。



川平灣-58

位在市中心的【石垣市公設市場】，除了有當地人會來採買的「傳統菜市場」，短短400公尺的商店街更是匯集了紀念品、甜點、土產、風情服飾、生活雜貨與各式各樣的小店，想買「歐咪壓給」的朋友，一定要到這兒來逛逛。



川平灣-59

牆上掛的可是貨真價實的「魚皮」唷！



川平灣-60

領有身分證（產銷履歷）的石垣牛



川平灣-61

沒吃石垣牛？那別跟人家說你來過石垣島！



川平灣-62

邊銀食堂的石垣島辣油可是島上最夯的人氣伴手禮



川平灣-63

沖繩特色扭蛋



川平灣-64

豐收 大豐收 大大豐收



川平灣-65

國境之「藍」



川平灣-66

南國風情



川平灣-67

路經一家別有特色的食堂（餐廳）



川平灣-68

走近瞧瞧到底賣什麼關子



川平灣-69

Tony Soba Eifuku Shokudo



川平灣-70

廝殺一番後獲得的戰利品