【五分鐘一首詩】系列  之十四至二十

[Five Minutes a Poem] series #14-20

#14

【行銷】

因為自由意志

造物者注定好了

你會購買！

(2017-04-08 11:30)

 [Marketing]

Because of free will,

The Creator has destined that

You will buy!

(Translated at 2017-04-08 23:57)

#15-18 為【二七部隊】系列四首

請至下列網址閱讀-

http://mypaper.pchome.com.tw/criver/post/1370221264

#19


【先知】

以難解的邏輯
預測、提醒、警告
眾人眼中的白癡
或瘋子

爆發後
神秘低調
無影無蹤

只在不起眼的角落
被人不經意的瞥見
不可思議的奇蹟

先天下之知而知
後天下之憂而憂
感天下之樂而樂
愛天下之愛而愛

(2017-03-02 23:51)

[Prophet]

With hard-understood logic

to forecast, remind, and warn

In the eyes of common people

An idiot or mad man

After the outbreak

Keeping a mysteriously low profile

Without a trace

Only in the overlooked corner, 

The Incredible miracle is inadvertently 

Caught by a casual glance

Knowing before the world's knowing

Worrying after the world's worrying

Feeling joy for the world's joyful feeling

Loving the world's love and loving

(Translated by Apollo on 2017-06-05; modified on 5, July, 2020)

#20

【人工智慧】

詩人是機器人，用自動控制

進行影像辨識、語意分析

腦波透過類神經物聯網

3D列印出「詩」

將讀者基因改造，成複製人

複製詩人，複製「人」

(2017-04-24 22:44)

[Artificial Intelligence]

Poet is robot, with Automatic Control

Image Recognition, Semantic Analysis

Brain waves through the Neural Internet of Things

3D printing "Poems"

Transforming Readers’ genes into Clones

Cloning Poets, cloning "Humans"

(Translated at 2017-06-05 02:50)