◎發洩

　　若有一腹肚火，無法度消㪗，有一個方法，會當發洩情緒——
　　放屎了後，對著馬桶，大聲嘩講‥

「你給我食屎吧！」

※原作
　　心情不好的時候，那就上廁所吧！上完之後，面部猙獰地，對著馬桶說：
「你給我吃屎吧！你！」
　　然後，猛沖馬桶。
　
【給】{本}ㄍㄚ'ㆷ　kah8　ㄍㄚ└　kah8~3　給。　'ㆴ'ㆵ'ㆶ'ㆷ'
【會當】ㄝ└　ㄉㄤ˙‖ㄝ└　ㄉㄤˋ　e7~3 tang2~0(漳)‖e7~3 tang2
　能夠、可以。
【情緒】ㄐㄧㄥ├　ㄙㄨ├(漳)‖ㄐㄧㄥ└　ㄙㄨ(泉)
　　　　tsing5~7 su7(漳)‖tsing5~3 su7(泉)
　心情、心境。
【發洩】ㄏㄨㄚ'ㆵ　ㄒㄧㄚ'ㆴ　huat4~8　siap8
　宣洩。也作「發泄」。通常指把情緒或情慾等，宣洩出來。
【消㪗】ㄒㄧㄠ├　ㄊㄠˋ　siau1~7 thau2
　宣洩、發洩。
【馬桶】ㆠㄝ　ㄊㄤˋ　be2~1 thang2
 　便溺器具。昔日以木製為桶狀，今多為瓷製，並加蓋子。
【放屎】ㄅㄤˋ　ㄙㄞˋ　pang3~2 sai2　拉屎、大便。
【食屎】ㄐㄧㄚ└　ㄙㄞˋ　tsiah8~3 sai2　吃屎、吃大便。
【無法度】ㆠㄜ├　ㄏㄨㄚ'ㆵ　ㄉㆦ├　bor5~7 huat4~8 too7 沒辦法。
【一腹火】ㄐㄧㆵ　ㄅㄚ'ㆶ　ㄏㄨㄝˋ(漳)‖ㄐㄧㆵ　ㄅㄚ'ㆶ　ㄏㄝˋ(泉)
　　　　　tsit8~4 pak4~8 hue2(漳)‖tsit8~4 pak4~8 he2(泉)
　一肚子火。
【一腹肚火】ㄐㄧㆵ　ㄅㄚ'ㆶ　ㄉㆦ　ㄏㄨㄝˋ(漳)‖
　　　　　　ㄐㄧㆵ　ㄅㄚ'ㆶ　ㄉㆦ　ㄏㄝˋ(泉)
　　　　　　tsit8~4 pak4~8 too2~1　hue2(漳)‖
　　　　　　tsit8~4 pak4~8 too2~1　he2(泉)
　一肚子火。
　
※本文首發於「新聞台」。2018.03.08.四　11:28:41
◎台語笑話《發洩》
　http://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1374895139
※本文轉貼於「臺語學院」。2018.03.08.四　11:31:00
　https://www.facebook.com/groups/978821105480673/permalink/2032356083460498/
　
■標籤：發洩、情緒、一腹火、無法度、消敨、放屎、食屎