好消息！Google全球基礎建設與能源部資料中心專案負責人 Mark Dolan今（11）天發表文章宣布，Google已於台南購地，

以因應未來在台資料中心的營運需求。如同全球各地的Google資料中心，按照嚴謹的選址流程、評估技術與各項因素，

選擇台南作為興建資料中心的地點。 ▲圖為今年3月間，行政院副院長陳其邁見證Google宣布加碼投資台灣。（圖／翻攝自陳其邁臉書） Mark Dolan在文章中提到，非常感謝經濟部工業局、台南市政府、台南科技工業園區、台灣電力公司以及許多合作夥伴，為這次的選址流程提供諸多協助。台灣是全球高科技產業重鎮，長期以來支持創新發展，更位處亞洲中心地帶。「台

灣的這些優勢是我們在 2013 年在彰化啟用資料中心的主要原因」。 「在

台灣展開營運後，我們一直重視 Google 資料中心對當地環境帶來的影響。因此我們投入了數項環境保護行動，例如：廢棄物管理計畫、

近期開放的電動車充電站。今年年初，我們也在台灣落實了Google 採用再生能源的長期承諾，向座落於台南市的太陽能電廠購買10MW (千瓩) 的再生能源電力」。 Mark Dolan也表示，數年來，Google也不斷透過資料中心社區公益計畫 (Data Center Community Grant Program) 支持台灣資料中心的鄰近社區發展，自 2015 年至今年，已有超過 40 個包括公立學校和非營利組織等單位、以及超過 50 個幫助當地

社區發展的專案，獲得總額 43 萬美元 (約新台幣 1,350萬元) 的資助獎金。這項計畫旨在支持STEM（科學、技術、工程、數學）教育

、協助弭平數位落差、以及發展維護區域生態的行動。 Mark Dolan強調，隨著Google在台資料中心投資的逐漸增加，為台灣本地的人才帶來更多的就業機會。2018年起，開始在台灣的資料中心招收實習生。這項計畫非常成功，有幾位實習生在畢業後已被Google資料中心聘用為正職員工，而我們也決定擴大實習計畫的規模。 「我們將持續在台灣成長，尋求擴展的機會。期待在不久的將來還能分享更多關於 Google 台灣資料中心的計畫」。

其他資訊

　　小阿弗雷德．史隆曾說︰「自從我當了公司的領導者之後，我從來沒有出面去管過一件不該我管的事。」其實，「管得越少越好」的概念，並非是什麼都不管，而是在於你是否管道重點，因為，如果你無法將管理管在刀口上，那麼即使你一天管一百件事，效果也比不上別人一天只管一件事。

本書特色

　　艾德．麥克奎肯曾說：「企業執行長往往會有這種偏執，大小事都想過問，大小事都想控制，我認為這是最愚蠢的領導。」

　　的確，一個高明的領導者，並不是事事都管的人，而是有天當他不在公司的時候，公司的事務依然能夠在軌道正常運作的人。

　　想要為一個卓有成效的經營者，應該把時間集中在計劃與決策上。懂得充分授權，不但可以更有效地掌控進度，同時還可以擴展部屬的能力。

　　管理者最重要的課題就是要學會授權，這不但能讓下屬不斷成長，也可以減輕自己的工作負擔。想成為卓越的經營者，該放手的就要放手，才是最高級的管理謀略。管該管的大事，不該管的就讓屬下去管理，經營者只有從繁瑣的事務中擺脫出來，集中精力思考和處理重大事情，才能卓有成效。

作者簡介

Katlina Green
　　1963年生，知名企業管理研究所畢業，目前任職網路公司管理顧問，擅長行銷企劃與企業各部門協調溝通，工作之餘喜歡網球、游泳，以及鑽研當代管理大師弗雷德里克．赫茨伯格的著作。著有《管得越少越好》、《把蠢才變人才》……等書。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： Katlina Green    新功能介紹
• 譯者：葛翎
• 出版社：前景    新功能介紹
• 出版日期：2006/04/13
• 語言：繁體中文

其他新聞

▲印尼爪哇島海域發生意外。圖為示意圖。（圖／取自Pixabay）

國際中心／綜合報導

印尼一艘載有約50名乘客的客輪17日在爪哇島（Java）海域翻覆、沉沒。搜救團隊18日上午尋獲13具屍體，使得總體死亡人數來到15人，另外還有至少3人失蹤；警方猜測失事原因指出，這艘客輪可能超載。

《法新社》報導，印尼東爪哇警方發言人曼杰拉（Frans Barung Mangera）表示，這艘客輪17日在馬都拉島（Madura island）周邊行駛，當時海面波濤洶湧，客輪接著被大浪打中，翻覆並沉入水中。目前死亡人數為15人，另外有31名倖存者，但官方名單上還有至少3人失蹤。

當地媒體指出，可能還有更多受害者沒有出現在名單上。曼杰拉補充，這艘10公尺長的傳統船隻陷入水中後，有漁民注意到情況。

事實上，印尼擁有超過1.7萬個島嶼，經常發生海上事故，儘管安全標準不佳，卻還是有許多人利用渡輪或其他船隻前往目的地。回到2009年，一艘渡輪在蘇拉威西島、婆羅洲之間沉沒，估計有超過300人身亡。

圖文 / 鏡週刊 副總統陳建仁日前宣布不隨總統蔡英文競選連任，卸任後將回到學術研究領域，近日媒體報導，前中研院院長李遠哲支持陳建仁重返中研院，並角逐院長一職，讓現任院長廖俊智相當緊張。對此，陳建仁則在臉書上駁斥「這是空穴來風、子虛烏有的消息」，並呼籲大家「千萬不要相信假新聞」。 有媒體報導指出，早在翁啟惠角逐中研院長時，李遠哲便提拔陳建仁當中研院副院長，之後計畫讓陳建仁出任院長，但因蔡英文邀陳建仁擔任副手，才由廖俊智出線。該媒體則爆料，陳建仁卸任副總統後，李遠哲有意支持陳建仁重返中研院，並擔任院長一職。 對此，陳建仁在臉書上表示，此為無中生有的假新聞，嚴重悖離事實，並強調「這是空穴來風、子虛烏有的消息。」，也表示，他現階段的任務就是竭盡心力做好副總統的工作，協助蔡總統順利連任，以及民進黨立委席次過半，盡己所能地繼續捍衛臺灣的民主、自由、法治、人權、與和平繁榮。 陳建仁強調，中研院廖院長就任三年以來，對中研院的發展進步有很大的貢獻，相信他一定可以帶領中研院更上層樓，成為全球頂尖的研究機構之一。最後也呼籲「千萬不要相信假新聞」。   更多鏡週刊報導 【蔡賴配不配1】初選殺到見骨　蔡英文副手口袋名單是他 宣布不競選連任副總統　陳建仁：這是我能為台灣做的最好決定 陳建仁讓位成全　蔡英文：有責任推出民進黨最強組合

記者鄧木卿／台中報導 韓粉22日將在台中市舉行第四場力挺高雄市長韓國瑜造勢大會，有鑑於雲林和花蓮場都因天氣炎熱導致有人暈倒，因此台中場改從下午3點開始，避開中午最熱時段，直到晚上8點結束，也因為夜晚因素，據了解，韓國瑜在7點大進場時，現場燈光全暗，全由民眾的手機螢光照亮，進場氣勢更勝以往。 ▲挺韓大會台中場明天登場。（圖／記者鄧木卿攝） ▲有攤商已開始擺攤做生意。（圖／記者鄧木卿攝） 挺韓大會台中場22日下午3點至晚上8點，在市政北二路、河南路口舉行，不少嗅到商機的攤商早在20日就提早進駐卡位擺攤，但攤位不到兩百個，部分業者抱怨攤位太少，找不到申請窗口，一名呂姓業者說，他在台中市賣香腸，香腸都是他親手灌的，因為認同韓國瑜理念，早在花蓮場時就想要去，如今換到台中場，近在眼前，他卻找不到人可以申請。 ▲機車全被貼上要求盡速移走的警告單。（圖／記者鄧木卿攝） 呂姓業者說，他不解，既然要拚經濟，為何不公開申請辦法，規劃更多攤位，導致業者想要賺「時機錢」，只得在人行道上擺攤，和警察玩起捉迷藏。 ▲有業者已開始在現場擺攤。（圖／記者鄧木卿攝） 警方從昨天開始，就在管制範圍內的所有汽機車，貼上盡速移走的警告白單，林姓騎士認為管制範圍內過大，怒批擾民，他是在隔避的辦公大樓上班，上班族都是住在台中市市民，平日就有數百名機車族騎車上班，造勢大會雖然在周末舉行，但還是有不少人加班，挺韓活動雖合法申請，但也該兼顧附近居民感受。 ▲警方擺放禁停三角錐。（圖／記者鄧木卿攝） 台中市警方表示，採取「管車、不管人」的交通管制措施，根據以往經驗，多數機車族都會在活動前移走，如果未如期移走，警方會先移至附近空地，汽車部分，則是先拖吊到空地，等活動結束後，再移回原地。 ▲挺韓大會場地可容納3萬人。（圖／記者鄧木卿攝） 據了解，因為考量花蓮、雲林場從下午1點開始，太過炎熱，造成支持者暈倒，因此台中場改至下午3點才開始，直到晚上8點結束，韓國瑜預定7點大進場時，現場燈光全暗，改由民眾的手機螢光照亮，進場氣勢更勝以往造勢場合。